It Wasn't Me Originally Performed By Shaggy (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo' man Open up man
嘿 兄弟 快开门啊
What do you want man
你想干嘛
My girl just caught me
我女友当场逮到我了
You let her catch you
你居然让她抓现行
I don't know how I let this happen
不知道怎么会搞成这样
With who
和谁
The girl next door you know
就隔壁那个女孩你懂的
Man
天啊
I don't know what to do
我不知该如何是好
Say it wasn't you
矢口否认那是你
Alright
好吧
Honey came in
亲爱的突然闯入
And she caught me red-handed
当场抓到我现行
Creeping with the girl next door
和邻家女孩纠缠不清
Picture this we were both butt naked
想象那画面 我们赤身裸体
Banging on the bathroom floor
在浴室地板上翻云覆雨
How could I forget that I had
我怎会忘记自己曾
Given her an extra key
给过她备用钥匙
All this time she was standing there
她始终站在那里
She never took her eyes off me
目光从未离开过我
How you can grant
你怎能允许
The woman access to your villa
那个女人进入你的别墅
Trespasser and a witness
闯入者与目击者
While you cling to your pillow
而你却紧抱着枕头
You better watch your back
你最好小心点
Before she turn into a killer
在她变成杀手之前
Best for you and
对你来说最明智的是
The situation not to call the beaner
别把事情闹大
To be a true player
想成为真正的情场高手
You have to know how to play
你得懂得游戏规则
If she say a night convince her say a day
如果她说黑夜 你要说服她那是白天
Never admit to a word
永远不要承认任何事
When she say makes a claim
当她提出质疑时
And you tell her baby no way
你却矢口否认说不可能
But she caught me on the counter
但她当场在厨房抓到你
It wasn't me
你说那不是我
Saw me bangin' on the sofa
看到我在沙发上亲热
It wasn't me
你说那不是我
I even had her in the shower
甚至在浴室里缠绵
It wasn't me
你说那不是我
She even caught me on camera
她甚至拍下了证据
It wasn't me
你说那不是我
She saw the marks on my shoulder
她看见我肩上的痕迹
It wasn't me
你说那不是我
Heard the words that I told her
听见我对她说的话
It wasn't me
你说那不是我
Heard the scream get louder
尖叫声越来越响
It wasn't me
你说那不是我
She stayed until it was over
她一直待到一切结束
Honey came in and
亲爱的突然闯入
She caught me red-handed
当场抓到我现行
Creeping with the girl next door
和邻家女孩纠缠不清
Picture this we were both butt naked banging
想象那画面 我们赤身裸体
On the bathroom floor
在浴室地板上翻云覆雨
I had tried to keep her
我试图阻止她
From what she was about to see
看到即将目睹的场景
Why should she believe me
她凭什么要相信我
When I told her it wasn't me
当我矢口否认那不是我
Make sure she knows it's not you
确保她知道与你无关
And lead her on the right prefix
引导她往正确的方向想
Whenever you should see
每当你该看见时
Her make the giggolo flex
她露出轻佻的笑容
As funny as it be by you it
虽然你觉得滑稽可笑
Not that complex
其实并不复杂
Seeing is believing
眼见为实
So you better change your specs
你最好擦亮双眼
You know she not gonna be
她早已不再纠结
Worrying bout things from the past
过往那些陈年旧事
Hardly recollecting and
记忆早已模糊不清
Then she'll go to noontime mass
她只专注于午间弥撒
Wait for your answer go over there
等待你的答复 走到那边去
But if she pack a gun you know
但若她带着枪 你可要当心
You better run fast
你最好快点跑
But she caught me on the counter
但她当场在厨房抓到你
It wasn't me
你说那不是我
Saw me bangin' on the sofa
看到我在沙发上亲热
It wasn't me
你说那不是我
I even had her in the shower
甚至在浴室里缠绵
It wasn't me
你说那不是我
She even caught me on camera
她甚至拍下了证据
It wasn't me
你说那不是我
She saw the marks on my shoulder
她看见我肩上的痕迹
It wasn't me
你说那不是我
Heard the words that I told her
听见我对她说的话
It wasn't me
你说那不是我
Heard the scream get louder
尖叫声越来越响
It wasn't me
你说那不是我
She stayed until it was over
她一直待到一切结束
Honey came in and
亲爱的突然闯入
She caught me red-handed
当场抓到我偷腥
Creeping with the girl next door
正和邻家女孩缠绵
Picture this we were both butt naked banging
想象那画面 我们赤身裸体
On the bathroom floor
在浴室地板上翻云覆雨
How could I forget that I had
我怎会忘记自己曾
Given her an extra key
给过她备用钥匙
All this time she was standing there
她一直站在那里注视着
She never took her eyes off me
目光从未离开过我
Gonna tell her that I'm sorry
我要向她道歉
For the pain that I've caused
为我造成的伤害
I've been listening to your reasoning
我听着你的辩解
It makes no sense at all
却完全不合情理
We should tell her that I'm sorry
我们该向她道歉
For the pain that I've caused
为我带来的伤痛
You may think that you're a player
你或许自诩情场高手
But you're completely lost
实则早已迷失方向
That's why I sing
所以我唱起这首歌
Honey came in and
亲爱的突然闯入
She caught me red-handed
当场抓到我现行
Creeping with the girl next door
和邻家女孩纠缠不清
Picture this we were both butt naked
想象那画面 我们赤身裸体
Banging on the bathroom floor
在浴室地板上翻云覆雨
How could I forget that I had
我怎会忘记自己曾
Given her an extra key
给过她备用钥匙
All this time she was standing there
她始终站在那里
She never took her eyes off me
目光从未离开过我