도로 남 (Live) - 유지 (郑宥智)/그리 (GREE)
词:조운파
曲:조운파
编曲:손창학(소울라이츠)
남이라는 글자에
在陌生人这个字上
점 하나를 지우고
擦去一点
님이 되어 만난 사람도
就成了你 遇见的人也
님이라는 글자에
在你这个字上
점 하나만 찍으면
点上一点
도로 남이 되는
又成了陌生人
장난 같은 인생사
玩笑般的人生
가슴 아픈 사연에
怀着心痛的理由
울고 있는 사람도
哭泣的人也
복에 겨워 웃는 사람도
身在福中 欢笑的人也
점 하나에 울고 웃는다
因那一个点哭了又笑
점 하나에 울고 웃는다
因那一个点哭了又笑
아 인생
啊 人生
Uh 공기가 너무 탁해
空气如此浑浊
숨이 가빠오는 반해
快要喘不上气
너의 걱정은 또 하네
又在担心你了
증오와 미련이
憎恨和迷恋
반반 섞인 상태
半掺杂的状态
도로 남이 되어버린 걸
又变成了陌生人
완전히 바뀐 시선
完全变了的眼神
점 하나에 웃고 울었지만
虽然因那一个点笑了又哭
아직 나는 너의 속에
可我还是想
들어가고 싶어
回到你的心里
어떻게 지내냐는
请不要问
말 하지 말아줘
我过得怎么样
지금까지 살아온 게
好不容易撑到现在
금방 망가져
马上又会被毁掉
그래 넌 아마도 잊고
是啊 也许你会忘了的
있겠지 하나도
不会留下一丝一毫
내 머릿속을 그만
在你的脑海中
노크하고 떠나줘
只会敲一下门就走
가슴 아픈 사연에
因心痛的理由
울고 있는 사람도
而哭泣的人也
복에 겨워 웃는 사람도
身在福中 欢笑的人也
점 하나에 울고 웃는다
因那一个点哭了又笑
점 하나에 울고 웃는다
因那一个点哭了又笑
아 인생
啊 人生
정 때문에 울고 웃는다
因为那份情哭了又笑
멍 때문에 울고 웃는다
因为那伤痕哭了又笑
아 인생
啊 人生
아 인생
啊 人生