美少女無罪♡パイレーツ - Live2024『涙の薫りがする』 - - HIMEHINA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ナナホシ管弦楽団
曲:岩見陸
(無罪 無罪 美少女無罪)
(无罪 无罪 美少女无罪)
(田中 鈴木 HIMEHINA無罪)
(田中 铃木 HIMEHINA无罪)
(やっぱキラキラ
(果然闪闪发光
もっとクラクラ)
更加头晕目眩)
【ねえ 言ったよね?
【呐 说过对吧?
年齢なんて関係ないってさ
年龄什么的没关系啦
そういうめんどくさいのも
连这些麻烦事
含めて愛してくれるって】
也愿意一并爱着我】
【ねえねえ 言ったよね?
【呐呐 说过对吧?
言ってない?
没说过吗?
ふーん そういうこというんだ
哼 原来你是这种人啊
ちなみにこの船では
顺便在这艘船上
美少女無罪が
美少女无罪
適用されますけど?】
可是适用哦?】
まかせて 魔法で若返り
交给我 用魔法重返青春
ヒミツの素顔はキミにだけ
秘密素颜只为你展现
【トクベツですよ?】
【是特别优待哦?】
Ah アタシ厄介よ
啊 我可是麻烦人物
Ah 港なんかじゃ
啊 在普通港口
はしゃげないわ 近頃はね
可闹腾不起来 最近啊
宝の島にしてほしい気分
真想变成藏宝岛的心情
(出航ー)
キュートは正義 美少女無罪
可爱即正义 美少女无罪
キミの一番目指してヨーソロー
朝着你的方向前进 右满舵
本当は自信ないけど頑張っちゃう
其实没自信但我会努力
(Ahoy)
きゅっ きゅっ きゅるん
啾 啾 咕噜
きゅっ きゅっ きゅるんるん
啾 啾 咕噜噜
恋する気持ち17歳
恋爱心情17岁
0時になっちゃうワ オトナの時間
快到0点啦 大人的时间
(やっぱキラキラ
(果然闪闪发光
もっとクラクラ)
更加头晕目眩)
ド キ ド キ してrouge?
心跳加速擦上胭脂?
まだ早い
还太早了