See You Again - Isabel LaRosa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Isabel LaRosa/Lucas Sim
Composed by:Isabel LaRosa/Lucas Sim
Produced by:Lucas Sim
Tell me that you're lyin'
告诉我你在说谎
Tell me that it's all in my head
告诉我这只是我的幻想
Too numb to be cryin'
麻木到无法哭泣
No tears fall on my bed
我的床榻没有泪痕
You ripped my heart out of my chest
你撕碎我的心
But I know it's not the end
但我知道这不是终点
I'll see you again
我会再见到你
I'll never leave you my friend
我永远不会离开你 我的朋友
I'll see you again
我会再见到你
Wish heaven took me instead
多希望天堂带走的是我
I'll see you again
我会再见到你
I'll love you 'til my last breath
爱你直到生命尽头
I'll see you again again again
我们会重逢 重逢 再重逢
Never thought I'd say this
从未想过会这样说
But I think God is selfish
但我觉得上帝太自私
He gives you heaven and he takes it
他赐予天堂又将它夺走
Your soul is his
你的灵魂属于他
You ripped my heart out of my chest
你撕碎我的心
But I know it's not the end
但我知道这不是终点
I'll see you again
我会再见到你
I'll never leavе you my friend
我永远不会离开你 我的朋友
I'll see you again
我会再见到你
Wish heaven took mе instead
多希望上天带走的是我
I'll see you again
我会再见到你
I'll love you 'til my last breath
爱你直到生命尽头
I'll see you again again again
我们会重逢 重逢 再重逢
Darlin' I see your face when I close my eyes
亲爱的 每当我闭上双眼 你的面容便浮现
I don't think that you'll ever leave
我始终不愿相信你已离去
I've never thought much of God but your face makes me believe
虽不常念及神明 但你的容颜让我心生信仰
I try to convince myself night after night
夜复一夜 我试图说服自己
That it's nothin' and thought I'd be fine
这不过是寻常别离 终将习惯
I promise my dear that I'll find you in every lifetime
亲爱的 我发誓生生世世都会找到你
I'll see you again
我会再见到你
I'll never leave you my friend
我永远不会离开你 我的朋友
I'll see you again
我会再见到你
Wish heaven took me instead
多希望天堂带走的是我
I'll see you again
我会再见到你
I'll love you 'til my last breath
爱你直到生命尽头
I'll see you again again again
我们会重逢 重逢 再重逢