00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ea661a3fe0ed5d017adee40cf9e9a7a.mp3
点击复制ラ♪ラ♪ラ♪スイートプリキュア♪ (∞UNLIMITED∞ ver.) - 工藤真由
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六ツ見純代
曲：高取ヒデアキ
ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪
啦♪啦♪啦♪啦♪啦♪
スイートスイートプリキュア♪
Suite Suite光之美少女♪
スイートプリキュア♪
Suite 光之美少女♪
スイートスイートプリキュア♪
Suite Suite光之美少女♪
スイートプリキュア♪
Suite光之美少女♪
ささえあえばファミリー
相互扶持便是家人
愛あふれるダイアリー
爱意满溢的日记本
ひとりひとりが力あわせて
每个人齐心协力携手同行
つないでゆく brand-new day
共同编织崭新的每一天
1歩ずつでも進もう
哪怕一步接一步也要前进
(ゴー ゴー)
(前进 前进)
手に手をとって輪になって
手牵着手围成圆圈
(ジャンプ)
(跳跃)
未来へ向かって stand up
朝着未来站起来吧
(プリキュア)
(光之美少女)
気持ちをひとつにして
让我们的心灵合而为一
シング 今みんなで
歌唱吧 此刻齐声
スイング 唄いたい
摇摆吧 放声高歌
For you (for me)
为你（为我）
For girls (for boys)
为女孩（为男孩）
その涙かわくまで
直到泪水全部风干
ドリーム 雨を越えた
梦想 穿越过雨幕
ビリーブ 元気な心 無限大∞
信念 元气满满的心灵 无限大∞
いつでも笑顔がナンバーワン
永远以笑容为第一要义
スイートプリキュア♪
Suite光之美少女♪
スイートスイートプリキュア♪
Suite Suite光之美少女♪
スイートプリキュア♪
Suite光之美少女♪
昨日は今日の種
昨日是今日的种子
明日に花咲かせよう
终将在明日盛开成花
どんなに暗い夜空にだって
哪怕是漆黑的夜空之中
星は光るファンタジー
星辰也会闪耀绮丽光芒
夢のトビラをひらこう
推开梦想的大门吧
(オープン)
(开启)
希望の鐘が響き出す
希望的钟声已开始回荡
(ジャン)
(锵)
広がる世界へ fly high
朝着广阔的世界展翅高飞
(プリキュア)
(光之美少女)
新たなステージへと
迈向全新的舞台吧
フレーズ またみんなで
旋律 让我们再次
プリーズ 奏でたい
祈求 共同演奏吧
For friends (for smile)
为朋友（为笑容）
For love (for truth)
为爱（为真理）
ハートフルになれる音で
用温暖心灵的音乐之声
ライフ 信じあえる
人生 只要彼此信赖
ライブ 仲間がいれば大丈夫
演出 有伙伴就无所畏惧
毎日しあわせバージョンアップ
每日都在提升幸福的版本
シング 今みんなで
歌唱吧 此刻齐声
スイング 唄いたい
摇摆吧 放声高歌
For you (for me)
为你（为我）
For girls (for boys)
为女孩（为男孩）
その涙かわくまで
直到泪水全部风干
ドリーム 雨を越えた
梦想 穿越过雨幕
ビリーブ 元気な心 無限大∞
信念 元气满满的心灵 无限大∞
いつでも笑顔がナンバーワン
永远以笑容为第一要义
スイートスイートプリキュア♪
Suite Suite光之美少女♪
スイートプリキュア♪
Suite光之美少女♪
スイートスイートプリキュア♪
Suite Suite光之美少女♪