为你而作 (For You Now) - SUHO (수호)/Younha (윤하)
词:방혜현 (Jam Factory)/SH2O
曲:Krysta Youngs/David Nathan/Alessia Iorio
编曲:David Nathan
어둠 속에 멈춘
曾向黑暗中停留的我
나를 향해 손을 내밀던
伸出援手
그때의 너를
那时的你
난 항상 기억해
我一直铭记于心
공허했던 하루
曾经空虚的时光
길게 내쉰 한숨의 끝에
长长叹息的尽头
너의 말들이
想起你的那些话语
떠올라 미소 짓곤 해
总让我重拾笑容
이렇게 너는
就这样 你
그렇게 너는
就那样 你
이 밤 곤히 잠든 네게
对今夜疲惫沉睡的你
내 맘을 전할게
我要传达我的心意
못다 한 말을 건네 이제야
没说完的话到现在才吐露
오늘도 넌 행복한 꿈일 거야
今天你也会拥有幸福的梦
보태지 않아도
毫不夸张地说
곁에 있는 그것만으로
只是有你在身边
힘이 됐을 텐데
都让我充满力量
또 후회가 남아
又留下遗憾
네 뒷모습을 따라
跟着你的背影
천천히 난 보폭을 맞추며
我的脚步与你渐渐契合
같이 걷는 꿈을 꿔
做着与你同行的幻梦
이렇게 우린
就这样 我们
그렇게 우린
就那样 我们
이 밤 곤히 잠든 네게
对今夜疲惫沉睡的你
내 맘을 전할게
我要传达我的心意
못다 한 말을 건네 이제야
没说完的话到现在才吐露
오늘도 넌 행복한 꿈꿔
你今天也做着幸福的梦
내 곁에 기대어
靠在我的身边
그저 편안히
只是平静的
이 노랠 들어줘
听着这首歌曲
위로가 돼 줄게
我会成为你的慰藉
나의 진심이
希望我的真心
네게 닿길 바라
能传达到你的心间
이 밤 깊이 잠든 네게
对在这夜晚沉睡的你
내 맘을 전할게
我要传达我的心意
고마워 이젠 너의 차례야
谢谢 现在轮到你了
돌려줄게 네가 내게 준 그 맘
我会回报你给我的那份心意
영원히 영원히
永远 永远