明日の私に幸あれ (Anime Size) - 七音阿卡莉 (NANAOAKARI)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:玉屋2060%(Wienners)
曲:玉屋2060%(Wienners)
编曲:玉屋2060%(Wienners)
半端ないぱっぱらっ
毫不懈怠啪啪啦啦
ぱっぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦
(へい)
(嘿)
限界突破らっぱっぱらっ
突破极限啦啪啪啦啦
ぱっぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦
(へい)
(嘿)
毎日半端ないぱっぱらっ
每日都毫不懈怠啪啪啦
ぱっぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦
(へい)
(嘿)
限界突破らっぱっぱらっ
突破极限啦啪啪啦啦
ぱっぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦
(へい)
(嘿)
最適温度 uh遮るゴースト
完美温度 uh 阻隔的幽灵
八百万の 嫌な外的要素
万千令人厌烦的外在因素
「何の気ない」と 超あっけらかんと
「不经意间」就 超级随随便便地
悪気もなく邪魔する
毫无恶意地打扰
どっかの誰かさんにバイバイ
向某个谁挥别吧
自分時間 堕落タイム確保
自己的时间 堕落时光要确保
17時~9時は死守マスト
17点至9点必须死守
さらに愛や恋や甘いも忘れずに
更不能忘记爱恋与甜蜜
とどのつまり オーバーワークは
说到底 过度工作
立ち入り禁止ですよ
可是禁止介入的哦
って注意喚起もしてますよ
都这样提醒过你了哦
ねえ楽して苦なくして
呐 想要轻松无痛地
生きてくって難しいな
活下去可真难啊
だって「安定」「裏技」「一夜漬け」
毕竟「稳定」「捷径」「临时抱佛脚」
甘い蜜には罠がある 嫌っ
甜美蜜糖里藏着陷阱 讨厌
眠くなったら寝る
困了就睡
お昼過ぎに起きる
过了正午才起床
遊びたくて遊ぶ
想玩就去尽情玩
お腹減ったらご飯を食べる
肚子饿了就吃饭
嬉しかったら笑う
开心就放声笑
悲しかったら
若是感到悲伤
泣いてもいいんじゃない
哭泣又有何不可
明日の私のために
为了明天的自己
今日もなんとか頑張るのさ
今天也要努力坚持啊
明日もう頑張らなくていいように
为了明天不必再勉强自己
頑張るのさ
今天才要全力以赴啊
半端ないぱっぱらっぱっ
毫不懈怠啪啪啦啦
ぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦
(へい)
(嘿)
限界突破らっぱっぱらっ
突破极限啦啪啪啦啦
ぱっぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦
(へい)
(嘿)
毎日半端ないぱっぱらっ
每日都毫不懈怠啪啪啦
ぱっぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦
(へい)
(嘿)
限界突破らっぱっぱらっ
突破极限啦啪啪啦啦
ぱっぱらっぱらっ
啪啦啪啦啪啦