00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ee158400a58196c75d8a8d1a54745df.mp3
点击复制If You Can't Sing It You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sam Coslow
Mister Paganini please play my rhapsody
帕格尼尼先生 请演奏我的狂想曲
And if you cannot play it won't you sing it
若无法演奏 可否为我吟唱
And if you can't sing it you simply have to
若不能吟唱 那就尽情摇摆
Swing it
摇摆起来
I said swing it
我说摇摆起来
Oh oh oh swing it
噢 尽情摇摆
And don't ding it
别停下节奏
Oh mister Paganini we breathlessly await
帕格尼尼先生 我们屏息以待
Your masterful d'tente go on and sling it
大师请继续 尽情挥洒你的琴弦
And if you can't sling it
若你无法挥洒
You'll simply have to swing it
那就让它随节奏摇摆
I said swing it
我说摇摆起来
And scattywahwah
即兴哼唱吧
And wahdyscatla
随心而歌
We've heard your repertoire and
我们已沉醉于你的华章
At the final bar
直到终章落幕
We've greeted you with wild applause
我们以热烈掌声欢迎你
But what a great ovation
多么盛大的欢呼
Your interpretation
你的演绎精彩绝伦
Pat scoodle atty doody yeah yeah yeah
帕格尼尼大师 请开始你的表演
Oh mister Paganini now don't you be a meanie
哦 帕格尼尼先生 请不要吝啬
What have you up your sleeve go on and spring it
快展现你袖中的绝技
And if you can't spring it you'll simply have to
若无法施展 那就尽情
Swing it
摇摆起来
We've heard your repertoire and
我们已沉醉于你的华章
At the final bar
直到终章落幕
We've greeted you with wild applause
我们以热烈掌声欢迎你
But what a great ovation
多么盛大的欢呼
Your interpretation
你的演绎精彩绝伦
Pat scoodle atty doody
（此处为拟声词保留原意）
Oh mister Paganini now don't you be a meanie
哦 帕格尼尼先生 请不要吝啬
What have you up your sleeve go on and spring it
快展现你袖中的绝技
And if you can't spring it you'll simply have to
若无法施展 那就尽情
Swing it
摇摆起来