GENERATION - EXILE (放浪兄弟)
詞∶Kenn Kato
曲∶BACHLOGIC/ERIK LIDBOM
We will be over you' yeah-
いうなれば諸行無常の town
说起来 人生无常的城镇
駆け込んだものの round and round
虽然闯进来 但却不停打转
現実を思い知ったぼくらの eyes in maze
知晓了现实 我们的眼睛处于迷宫中
努力すりゃいい ってもんじゃない
不是只要努力就好
でも運だけじゃ残れない
但只有运气也留不下来
現状維持で精一杯なんだ…change it!
光维持现状就已竭尽全力 改变它!
Good style
憧れ We got together
憧憬 我们在一起
That's why
だからいつの日か fly away
所以总有一天要飞走
感じるままに走る B.P.M
跟着感觉跑 B.P.M
止まらずに駆け抜けろ run and run
不停地超越 狂奔
地平線を目指せ drive your heart
以地平线的目标 驱动你的心
存在自体が 曖昧な明日を
为了连接存在本身就很
繋ぐため ぼくらは生まれた
模糊的明天 我们诞生了
その軌跡が It's just the existence
那个轨迹 这只是存在
きっと誰かの夢になる
一定会成为谁的梦
その情熱を Carry on
那热情 继续进行
聴こえてくるんだ Goin' on!
我听见了 继续前进!
ぼくらを越えるその日までFollow me
直到超越我们的那一天 跟着我
Good days
不仅仅
だけじゃない not altogether
只有好日子 并不完全是
Bad days (Bad days)
なら振り切るまで run away
那就一直奔跑 直到挣脱
信じるままに生きる B.P.M
怀着信任生存 B.P.M
いまこの瞬間こそ on your mark
现在这个瞬间 各就各位
時を越えて響け feel your beat
超越时空响彻 感觉你的节拍
目を醒ます D.N.A
醒来 D.N.A
語るだけじゃ 証明できない
只是嘴上说说无法证明
ならカタチにしてYell届けたい
那就付诸实际吧 叫喊 好想告诉你
こんな時代に It's just resistance
在这样的时代 这只是抗力
もう昨日までとは違う
已经和昨天之前不同了
Keep on dancing
Keep on singing
いつの日か We'll be over you Try'
总有一天 我们会越过一切 你试试吧
憧れ We got together
憧憬 我们在一起
But why?
先をゆく背中 faraway
走在前面的背影 很遥远
感じるままに走る B.P.M
跟着感觉跑 B.P.M
止まらずに駆け抜けろ run and run
不停地超越 狂奔
地平線を目指せ drive your heart
以地平线的目标 驱动你的心
存在自体が 曖昧な明日を
为了连接存在本身就很
繋ぐため ぼくらは生まれた
模糊的明天 我们诞生了
その軌跡が It's just the existence
那个轨迹 这只是存在
きっと誰かの夢になる
一定会成为谁的梦
Wake up my D.N.A.
Wake up your D.N.A.
Wake up my D.N.A.
Wake up your D.N.A.
Wake up my D.N.A.
Wake up your D.N.A.