Norwegian Wood (feat. Oh Yun) (Sped Up) - 뎁트/Oh Yun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dept/Minkim
Composed by:Dept/Minkim
Arranged by:Dept/Minkim
Produced by:Dept
Don't forget me
请勿将我遗忘
I was here
我曾在此停留
Death's not the opposite
死亡并非生的对立
Just what's near
只是近在身旁
In this forest
在这片林中
Red and green
红与绿交织
Life and dying
生与逝相伴
In between
交织其间
Norwegian Wood Norwegian Wood
挪威的森林 挪威的森林
Remember I stood here
记得我曾站在这里
Norwegian Wood Norwegian Wood
挪威的森林 挪威的森林
Death is life just near
死亡与生命近在咫尺
Keep my face
记住我的模样
Somewhere in your mind
深藏于你心间
I was here with you
我曾与你相伴于此
Left a piece behind
留下一部分的我
Green trees grow
绿树葱茏生长
Red leaves fall
红叶翩跹飘零
Neither ending
这并非是终点
That's not all
故事远未终章
Norwegian Wood Norwegian Wood
挪威的森林 挪威的森林
I was real I was here
我曾真实存在 我曾在此停留
Norwegian Wood Norwegian Wood
挪威的森林 挪威的森林
Hold me through the year
伴我度过岁岁年年
Don't grieve the red
莫为红色而感伤
Don't cling to green
莫恋绿色不愿离
Both are forest
两者皆是林中景
Both are me
两者皆是我
Norwegian Wood Norwegian Wood
挪威的森林 挪威的森林
Life and death pass through
生死流转其中
Norwegian Wood Norwegian Wood
挪威的森林 挪威的森林
I was here so were you
我曾在此 你亦如是