Hurt Remain - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The pain lingers tonight
今夜痛楚依旧萦绕
I feel your absence in every breath
你的缺席在每一次呼吸中都清晰可感
A quiet echo of what we left
我们留下的只剩寂静回响
The love we had has slipped away
曾有的爱意已悄然流逝
But the hurt remains, it's here to stay
唯有伤痛久久盘桓不曾离去
I trace the moments we left fall
我追溯着那些我们遗落的时光
The broken words, the silent calls
那些破碎的言语那些无声的呼唤
I smile outside, but inside bleed
表面强颜欢笑内心却泣血成伤
A quiet ache, a quiet need
一份无声的痛楚,一份深藏的渴求
Hurt remains
伤痛依旧存留
Even when you're gone
即使你已远去
A shadow of love
一抹爱的幻影
Keeps moving on
仍不断向前蔓延
Hurt remains
伤痛依旧存留
I try to fight
我试图挣脱
But it follows me into the night
却尾随我潜入深夜
I see your face in fading light
你的面庞 在微光中浮现
A ghost that visits every night
每晚造访的幽灵
I try to hold, I try to breathe
我试图挽留 试图呼吸
But your memory won't leave
但你的记忆不肯离去
The past is heavy, the present thin
往昔沉重 今朝却轻薄
I carry it deep under my skin
我将它深藏心底
I search for peace I cannot find
我寻觅安宁 却无处可觅
A wound that stays, a love confined
一道不愈的伤 一份禁锢的爱
Hurt remains
伤痛依旧存留
Even when you're gone
即使你已远去
A shadow of love
一抹爱的幻影
Keeps moving on
仍不断向前蔓延
Hurt remains
伤痛依旧存留
I try to fight
我试图挣脱
But it follows me into the night
却尾随我潜入深夜
Maybe someday it will ease
或许某天伤痛终将平息
Maybe someday I'll feel released
或许某天我能获得解脱
But tonight, the pain still stays
但今夜痛苦仍挥之不去
And in my heart
在我心底
The hurt remains
伤痕犹在
Hurt remains
伤痛依旧存留
Even when you're gone
即使你已远去
A shadow of love
一抹爱的幻影
Keeps moving on
仍不断向前蔓延
Hurt remains
伤痛依旧存留
I try to fight
我试图挣脱
But it follows me into the night
却尾随我潜入深夜
Hurt remains
伤痛依旧存留
Still here tonight
今夜依然在此
Hurt remains
伤痛依旧存留
Holding on to time
紧握时间