The Reason Why - TWICE (트와이스)
词:Natsumi Watanabe
曲:ERIK LIDBOM/FAST LANE
どんな時も 一番そばにいるよ
无论何时 我都会最坚定地陪在你身边
悲しみも一緒に越えるの
即使悲伤也要和你一同跨越
There's the reason why
这便是为什么
あなたと歩いてゆきたい
我想和你在人生中同行
I know ずっと好きだよ
我深知 我一直喜欢你
Please もし願いが 今 叶うなら
拜托 如果此刻心愿得以实现
笑顔を残らず あげたい
我愿将所有笑容毫无保留赠予你
So you are the only one it's you
你就是我的唯一
誰よりも 大切な存在だから
因为你的存在比任何人都重要
挫けた日も 嬉しいことも
受挫的日子也好 开心的事也好
ありのまま with you 気持ち伝えた
我都想如实陪伴着你 将心意告知于你
どんな時も 一番そばにいるよ
无论何时 我都会最坚定地陪在你身边
悲しみも一緒に越えるの
即使悲伤也要和你一同跨越
There's the reason why
这便是为什么
あなたと歩いてゆきたい
我想和你在人生中同行
I know ずっと好きだよ
我深知 我一直喜欢你
Cry もしも二人 someday すれ違い
假如某天我们彼此错过
言葉を失くしてしまっても
从此相顾无言
You you are my everything believe
我相信你仍会是我的一切
忘れない 離れたら意味がないから
绝不遗忘 因为离开你生命便没有意义
言わなくても分かり合える
所以无需多言我们已心有灵犀
ごめんねって true heart
一声抱歉 我能听出来
聴こえて来るの
出自真心
果てしない未来は どんな夢が
未来漫无边际 你的心中
その胸に住んでいるだろう?
寄宿着怎样的梦想呢?
There's the reason why
这便是为什么
その日もそばにいる きっと
那一天我也一定在你身边
I do そばにいるから
我愿意 因为我就在你身边
愛する人がひとりいれば
只要有一个爱人陪伴
Can live 怖くない
就能度过此生 毫无畏惧
あなたがいるから 星は輝くの
因为有你 所以星光璀璨
どんな時も 一番そばにいるよ
无论何时 我都会最坚定地陪在你身边
悲しみも一緒に越えるの
即使悲伤也要和你一同跨越
There's the reason why
这便是为什么
あなたと歩いてゆきたい
我想和你在人生中同行
I know ずっと好きだよ
我深知 我一直喜欢你