00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f0288cfd1954eaad2e5083e15d0abab.mp3
点击复制
パンドラの恋人 - 南野陽子 (みなみの ようこ)
词：田口俊
曲：龟井登志夫
とめて时间を その唇で
让时间停留在嘴唇
まばゆい一瞬を とめて夏を
留住这美好的一瞬间
水晶色に 胸にやきつけて
水晶色的夏天深深的印在了心里
パンドラの小箱をあけるように
就像打开潘多拉的小箱子一样
あなたの心の中 そっとのぞいたら
偷偷地窥视你的内心
恋はどこかに 逃げてしまうかしら
好像爱情逃到了什么地方去了
引き潮の濡れた砂 あなたの背中
你的背后 退潮浸湿的沙子
后ろから抱きしめて 鼓动だけ感じたい
只想从后面紧紧地抱住你 感受此时的心跳
燃える想い ねえ切なくて
燃烧的爱情 哎 让我好难受
一秒がつらいの
每一秒都好难受
たとえ谁か 悲しませても もう离れないで
即使让谁悲伤 也不能离开
白い帆の方舟に乘って
想乘着扬起白帆的方舟
阳炎の外海を
任其自由漂流
谁も追いかけて来ないところへ
去一个
漂流されて行きたい
谁都找不到的地方
あざやかな夏の影 落とす阳射しが
明朗的夏天 太阳落山
空色を染めながら この胸にあふれるの
蔚蓝的天空 燃烧的爱情
燃える想い ねえ苦しくて
洋溢在心中 哎 好难受
颊にこぼれたなら抱いて强く
眼泪从脸颊滑落 好想紧紧地抱着你
眩晕するほど もう离れないわ
心痛得无法呼吸 不想离开你
とめて时间を その唇で
让时间停留在嘴唇上
まばゆい一瞬を とめて夏を
留住这美好的一瞬间
水晶色に 胸にやきつけて
水晶色的夏天深深的印在了心里