A Minute Without You - Hanson (汉森乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I woke up this morning
今晨醒来时
And the night had been so long
长夜如此难熬
It seems that I had my mind on you
满心都是你的身影
Well the day it has begun and I can't get a minute
白昼已至 却分秒难捱
Can't get a minute without you
没有你的每分钟都漫长
Oh yeah
Cause you're always on my mind
因你总萦绕心头
You're always in my head
你始终占据我心
And I can't live
我无法生存
I can't live another day without you
没有你的日子 我一天也活不下去
Cause when the minutes seem like hours and the hours seem like days
因为每一分钟都像一小时 每一小时都像一天
Then a week goes by you know it takes my breath away
当一周过去 你知道那让我窒息
All the minutes in the world could never take your place
世上所有时间都无法取代你
Theres one-thousand-four-hundred-forty hours in my day
我的一天有一千四百四十个小时
I've been trying to call you all day
我整日都在试着联系你
Cause I got so many things
因为我有太多心事
That I want to say
想要对你倾诉
I'm going crazy cause all my thoughts are filled with you
我快要疯掉 满脑子都是你的身影
Theres got to be some way I can get through to you
总该有办法能让你明白我的心意
Cause when the minutes seem like hours
当每分钟都像小时般漫长
And the hours seem like days
每小时都像度日如年
Then a week goes by you know it takes my breath away
当一周过去 你知道那让我窒息
All the minutes in the world could never take your place
世上所有时间都无法取代你
There's one-thousand-four-hundred and forty hours in my day
我的一天仿佛有一千四百四十个小时
In my day
漫长如年
I can't keep myself from thinking about you
思念如潮水般无法抑制
It's because I love you and I know that it's true oh
只因这份爱意如此真实 哦
I'm calling desperation but can't you see it in my eyes
眼中写满绝望的呼唤 难道你看不见
That I wanna be with you until the sun falls from the sky
我愿伴你直到天荒地老
Cause when the minutes seem like hours
当每分钟都像小时般漫长
And the hours seem like days
每小时都像度日如年
Then a week goes by
转眼一周已流逝
You know it takes my breath away
思念让我窒息难耐
All the minutes in the world
纵使世间万千分秒
Could never take your place
也无人能替代你
There's one-thousand-four-hundred and forty hours in my day
我的一天仿佛有一千四百四十个小时
Cause when the minutes seem like hours
当每分钟都像小时般漫长
And the hours seem like days
每小时都像度日如年
Then a week goes by
转眼一周已流逝
You know it takes my breath away
思念让我窒息难耐
All the minutes in the world
纵使世间万千分秒
Could never take your place
也无人能替代你
There's one-thousand-four-hundred and forty hours in my day
我的一天仿佛有一千四百四十个小时
In my day
漫长如年
There's one-thousand-four-hundred and forty hours in my day
我的一天仿佛有一千四百四十个小时
Yeah