Eyes Like Guns - Against the Current

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andrew Goldstein/Christina Costanza/Daniel Gow/Rami Samir Jrade/William Ferri

Produced by：Andrew Goldstein

Here come the pink skies

粉红天际渐浮现

You know the night lies

你深知夜色善欺瞒

It tears our walls down

将心墙尽数摧残

And now we're waking up

此刻我们终清醒

Sober from the sun

日光刺破迷幻

I got you figured out

我已将你看穿

Lips on my forehead

你轻吻我额间

I-I-I drank every word you said

我竟将每句谎言饮尽

Oo-ah

Lying through your kiss

你的吻里藏着谎言

I-I-I I know what this is

我早已看穿这一切

Eyes like guns

眼神如枪

Bullets on your tongue

舌尖暗藏子弹

Better close them shut

最好闭上你的嘴

I'm not some doe on the run

我可不是任你追猎的鹿

Hesitate too late you had a shot

犹豫已晚 你本有机会

Did you really think you could go breakin' my heart?

真以为能轻易击碎我的心？

Hooo

呼——

Better close 'em shut

最好闭上你的眼睛

I'm not some doe on the run

我可不是任你追猎的鹿

Hooo

呼——

I wear it on my sleeve

我将真心袒露在外

While you're armed to the teeth

而你却全副武装

What are you scared of?

你在畏惧什么？

You used to hear me out

你曾倾听我的心声

But I just turn you down

如今我却将你拒之门外

Before you start me up

在你开口之前

Lips on my forehead

你轻吻我额间

I-I-I drank every word you said

我竟将每句谎言饮尽

Oo-ah

Lying through your kiss

你的吻里藏着谎言

I-I-I I know what this is

我早已看穿这一切

Eyes like guns

眼神如枪

Bullets on your tongue

舌尖暗藏子弹

Better close them shut

最好闭上你的嘴

I'm not some doe on the run

我可不是任你追猎的鹿

Hesitate too late you had a shot

犹豫已晚 你本有机会

Did you really think you could go breakin' my heart?

真以为能轻易击碎我的心？

Hooo

呼——

Better close them shut

最好闭上你的嘴

I'm not some doe on the run

我可不是任你追猎的鹿

Hooo

呼——

Ooh I'm not some doe on the to run

我可不是你随意追逐的猎物

Eyes on me

目光紧锁我身

I see them in the rearview

后视镜里尽收眼底

And hindsight knows we've got no future here no

回首方知 我们注定没有未来

Haaa

We've got no future here no

我们之间已没有未来

Eyes like guns

眼神如枪

Bullets on your tongue

舌尖暗藏子弹

Better close them shut

最好闭上你的嘴

I'm not some doe on the run

我可不是任你追猎的鹿

Doe on the run

仓皇逃窜的鹿

Hesitate too late you had a shot

犹豫已晚 你本有机会

Did you really think you could go breakin' my heart?

真以为能轻易击碎我的心？

Hooo

呼——

Better close them shut

最好闭上你的嘴

I'm not some doe on the run

我可不是任你追猎的鹿

Hooo

呼——

We've got no future here no

我们之间已没有未来