Someday(Blues Is My Middle Name) - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dark day people
黑暗日子里的人们
I know things will come my way
我知道好运终将降临
Some day people
终有一日的人们
I know things will come my way
我知道好运终将降临
But as of now it seems
但此时此刻
To live it just don't pay
活着似乎毫无意义
My body is made of heartaches
我的身躯由心痛铸就
Blues is my middle name
忧郁是我的代名词
My heart is made of heartaches
我的心由伤痛铸就
Blues is my middle name
忧郁是我的代名词
Makes no difference how hard I try
无论多么努力挣扎
I'm mistreated just the same
苦难依旧如影随形
Everyone's against me
全世界都与我为敌
I don't care where I go
不在乎将去向何方
Yes everyone forgets poor me
是的 所有人都遗忘可怜的我
I don't care where I go
不在乎将去向何方
But I feel that someday somehow
但我相信终有一日 命运会转折
Hard luck will leave me I know
厄运终将离我而去 我深信不疑