Are U Ready? (Album Mix) - mini (ミニ)
詞∶mini/nishi-ken
曲∶nishi-ken
全てがまるでCopyみたいな
所有的一切都如同是复制的
人波に ただ流されてくの
只是被动地跟随人群
居場所を求め 街をさまよう
寻求归宿,徘徊在街头
コタエもないのに
明明没有答案
Maybeこのままじゃ何も変わらない
或许再这样下去什么都不会改变
It's my dreamほんの少しだけ見失う
这是我的梦想,只是稍微有一点迷失
この瞳に映り込むのは
映入眼眸的是
色のない冷めきった世界
没有颜色的冰冷世界
こんなとこで 埋もれたりしない
不能埋没在这样的地方
涙ハ強サニ変ワル
眼泪会转变成强大
Are U Ready 始まりなんて
你准备好了吗,所谓的开始
誰にも決められない
谁都无法决定
Don't think Just feeling
不要思考,只要感觉
感じるままに 今すぐ走り出そう
凭借感觉,现在立刻奔跑出去吧
Startin 色のない空
开始,没有颜色的天空
光を照らしてみせる
照耀出光芒
コタエが見えないなんて言うなら
如果说看不见答案的话
コタエを作ればいい
那就自己制定答案
I believe in myself
我相信我自己
行き先を決めるルーレットは
决定去向的轮盘赌
自分で回してきたはずなの
应该由自己来转动
未来へ続く扉の鍵を
通向未来之门的钥匙
置き去りのままで
仍然被丢弃着
Maybe このままじゃ迷うだけだよ
或许再这样下去就只能迷路
It's my pain過去にはもうBye Byeして
这是我的痛苦,已经跟过去说再见了
ココロを彩るはずもない
也不应该去粉饰内心
モノクロに染まるこの世界
不渲染成黑白色的这个世界
きっと何もかも 変えられる
不管什么都一定能够改变
私ハ私ノママデ
我要做我自己
Are U Ready 変わるSignal
你准备好了吗,变化的信号
フォーマットされたVision
被格式化的视野
Don't think Just feeling
不要思考,只要感觉
信じるままに 今こそ変われるから
因为只要相信,今天也能够被改变
Startin 見上げた空に
开始,在仰望的天空上
未来を描いてみせる
描绘出未来
大丈夫だょ一人きりじゃない
没关系的,你不是一个人
いつかは笑えるから
因为总有一天我们会笑出声来
I believe in myself
我相信我自己
この瞳に映り込むのは
映入眼眸的是
色のない冷めきった世界
没有颜色的冰冷世界
こんなとこで 埋もれたりしない
不能埋没在这样的地方
涙ハ強サニ変ワル
眼泪会转变成强大
Are U Ready 始まりなんて
你准备好了吗,所谓的开始
誰にも決められない
谁都无法决定
Don't think Just feeling
不要思考,只要感觉
感じるままに 今すぐ走り出そう
凭借感觉,现在立刻奔跑出去吧
Startin 色のない空
开始,没有颜色的天空
光を照らしてみせる
照耀出光芒
コタエが見えないなんて言うなら
如果说看不见答案的话
コタエを作ればいい
那就自己制定答案
I believe in myself
我相信我自己