If It Be Your Will - Jann Arden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If it be your will
若这是祢的旨意
That I speak no more
让我不再言语
And my voice be still
让我的声音沉寂
As it was before
如从前那般静谧
I will speak no more
我将缄默不语
I shall abide until
我会耐心等候
I am spoken for
直到祢召唤我
If it be your will
若这是祢的旨意
If it be your will
若这是祢的旨意
That a voice be true
愿心声真挚虔诚
From this broken hill
自这破碎山丘上
I will sing to you
我将为祢而歌咏
From this broken hill
自这破碎山丘上
All your praises they shall ring
赞颂回响永不息
If it be your will
若这是祢的旨意
To let me sing
容我放声颂扬
From this broken hill
自这破碎山丘上
All your praises they shall ring
赞颂回响永不息
If it be your will
若这是祢的旨意
To let me sing
容我放声颂扬
If it be your will
若这是祢的旨意
If there is a choice
若还有选择
Let the rivers fill
愿河流充盈
Let the hills rejoice
愿山丘欢腾
Let your mercy spill
愿您慈悲如泉涌
On all these burning hearts in hell
浸润炼狱中灼痛的心
If it be your will
若这是祢的旨意
To make us well
请赐我们痊愈
And draw us near
引我们靠近
And bind us tight
将我们紧系
All your children here
您所有的孩子
In their rags of light
身披微光褴褛
In our rags of light
身披微光褴褛
All dressed to kill
却盛装以待
And end this night
终结这漫漫长夜
If it be your will
若这是祢的旨意