Seen it All - Future/Metro Boomin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nayvadius Wilburn/Leland Wayne
Composed by:Nayvadius Wilburn/Leland Wayne
Produced by:Metro Boomin/Allen Ritter/Peter Lee Johnson
Yeah
没错
We done seen it all
我们早已看透一切
And done it all
也历经沧桑
We don't trust these
我们不再轻信他人
Word word to my P
以我兄弟的名义起誓
Brodie's ***** is back out rocking these platinum chains
兄弟重出江湖 铂金链闪耀夺目
She give it to a thorough that's my claim of fame
她倾心真男人 这就是我的名声
Chanel body suit when it rain diamonds galore
香奈儿紧身衣 暴雨中钻石璀璨
Get chauffeured under the stars
星空下乘豪车徜徉
You can forget how you was livin' before
过往贫瘠岁月尽可遗忘
She keep it P with a player so she never at me
她恪守本分伴我身旁
I'ma get monyun got my lawyer h*es can't attack me
律师护体*女难伤
Lil' run you down with a gun like he in a track meet
持枪追击如赛场奔忙
Sent through a cleanin' crew they pressin' with that iron
专业团队持械清场
Ah
Look a in the eyes see if he gon' cross
直视双眼看他敢否越界
Cocoa number five ***** eatin' up a boss
五号*** 大佬们争相享用
Keep my ***** close but I keep the goons closer
兄弟常伴左右 但打手更近身旁
Dom Pérignon bottle wasted bubbly on the floor
唐培里侬香槟倾洒 泡沫漫溢地板
Came up from the block sellin' the rawest coke
从街头起家 贩卖最纯的货
You might OD off this **** ain't never enough
这剂量会让你过量 却永远不够
Richie Mil' cost a house it ain't never enough
百万豪宅也难填欲望沟壑
Seven hundred bucks on a truck the seats brazy
七百美金改装卡车 座椅疯狂摇晃
Ah
Me and my brothers we puttin' freaks in rotation
我和兄弟们让派对永不停歇
Sometimes they move on they still can't replace
纵使她们离去 也无人能取代
I'll lose a stone and get it replaced the same day
今日失而复得 不过转瞬之间
From trappin' out my granny house to rappin' on the stage
从祖母家贩药 到舞台中央说唱
I want it all I know these streets gon' have to feed me
我要全部 这条街必须供养我
These h*es sit down I'm lettin' 'em hit it off the whole key
让她们坐下 我要掌控全场节奏
Got rich in this **** got a clip hold a fifty
在这混沌中致富 手握重型武器
You tryna keep up with me gon' be O-V
想跟上我脚步 你还远远不够格
Ah
I cook that white girl uncut you might OD
我提炼纯品让人沉醉难醒
Drop thirty-six in a Pyrex stay low-key
低调行事在厨房掌控全局
Put a on suicide watch they try and play me
设下天罗地网防人算计
Spent a million dollars on the watch chasin' a big B
百万名表只为追逐更大目标
Talkin' hip-hop I'm talkin' 'bout d**gs
说唱背后是刀尖舔血的生活
Live like a shotta I bring fire to the club
像军火商般点燃整个舞池
Lookin' up to mobsters as kids that was us
从小崇拜那些街头传奇
Teflon Pluto I'm not the you can touch
铁氟龙冥王星 你触碰不到我的高度
Ah
Me and my brothers we puttin' freaks in rotation
我和兄弟们让派对永不停歇
Sometimes they move on they still can't replace
纵使她们离去 也无人能取代
I'll lose a stone and get it replaced the same day
今日失而复得 不过转瞬之间
From trappin' out my granny house to rappin' on the stage
从祖母家贩药 到舞台中央说唱
I want it all I know these streets gon' have to feed me
我要全部 这条街必须供养我
These h*es sit down I'm lettin' 'em hit it off the whole key
让她们坐下 我要掌控全场节奏
Got rich in this **** got a clip hold a fifty
在这混沌中致富 手握重型武器
You tryna keep up with me gon' be O-V
想跟上我脚步 你还远远不够格
Ah
Me and my brothers we puttin' freaks in rotation
我和兄弟们让派对永不停歇
Sometimes they move on they still can't replace
纵使她们离去 也无人能取代
I'll lose a stone and get it replaced the same day
今日失而复得 不过转瞬之间
From trappin' out my granny house to rappin' on the stage
从祖母家贩药 到舞台中央说唱
I want it all I know these streets gon' have to feed me
我要全部 这条街必须供养我
These h*es sit down I'm lettin' 'em hit it off the whole key
让她们坐下 我要掌控全场节奏
Got rich in this **** got a clip hold a fifty
在这混沌中致富 手握重型武器
You tryna keep up with me gon' be O-V
想跟上我脚步 你还远远不够格
That's just my opinion
这就是我的态度
I don't listen to that ******** you know what I'm sayin'
那些废话我根本懒得听 懂我意思吗
Like some people think that's hot
居然有人觉得这很酷
Some people actually think that **** is hot
真有人以为那种东西很带劲
Like come on who you gon' listen to them or P
得了吧 你是听他们的还是信我
Who the veterans
谁是真正的老江湖
Who the seasoned veterans at this ****
谁才是这行当里真正的老手
That can tell you what's hot and what's not
能告诉你什么才是真材实料
You know what I'm sayin'
你懂我的意思吧
That's there you have it son
这就是事实 小子
And I ain't on no hater **** I ain't a hater
我可不是那种眼红的人 从不嫉妒
Do your thing you know what I'm sayin'
做你自己的事 你懂我的意思
But personally this today is not poppin' son
但说实话 今天这场面还不够看 小子