00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f2ad29bc713bbe311b386e4f36a80ff.mp3
点击复制Lies - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby dear what do I do
Playing my tune for you
Playing my tune for you
为你奏响我的旋律
Just to get you in the mood
只为撩动你的心绪
Everybody's going to Hollywood
众人皆奔赴好莱坞
You're driving me mad
你令我几近疯狂
But I'm smiling to the crowd instead
却仍对人群展露笑颜
A lot of money is at stake
巨额赌注悬于一线
This is a hit and that's a fake
这首爆红那首虚妄
This is what you mean to me
这就是你对我的意义
This is what they all should see
这就是他们该看到的真相
Make a make up in a foolish style
用浮夸妆容粉饰可笑模样
Telling the truth by making a (big ) lie
用弥天大谎包装所谓真相
When I come I come but nothing's at ease
我盛装登场却难掩心中彷徨
Breaking up the whole is a modern disease
支离破碎是这个时代的顽疾
Maybe you think tomorrow's just a joke
或许你觉得明天只是玩笑一场
It's a joke after joke after joke after joke
玩笑套着玩笑永无止境
My love everything's an interview
亲爱的 一切都沦为作秀采访
And nothing's really new
这一切都毫无新意
And everybody's looking for clues
人人都在寻找蛛丝马迹
And you know what to do with a clue
而你最擅长解读这些暗示
My love I get ready for the show
亲爱的 我已准备好登台表演
They're waiting and they will never go
观众们翘首以盼 永不离去
This night is just to go
今夜不过是一场过场
And it's only for show
一切都只是逢场作戏
Dig that deal and be a millionaire
签下合约就能成为百万富翁
Drinking cocktails in the stratosphere
在云端啜饮着鸡尾酒
Getting jetlagged with my business friends
与商业伙伴们共赴时差困扰
In these supersonic wonderlands
身处超音速的梦幻乐园
There's a shadow on the graphic display
电子屏幕映出阴翳
First he's smiling then he's fading away
他先展露笑颜 转瞬消逝不见
Maybe he thinks tomorrow's just a joke
或许他觉得明天只是场玩笑
It's a joke after joke after joke after joke
玩笑套着玩笑永无止境
My love
亲爱的
Everything's an interview
每件事都像在受访
And nothing's really new
这一切都毫无新意
And everybody's looking for clues
人人都在寻找蛛丝马迹
And you know what to do with a clue
而你最擅长解读这些暗示
My love I get ready for the show
亲爱的 我已准备好登台表演
They're waiting and they will never go
观众们翘首以盼 永不离去
This night is just to go
今夜不过是一场过场
And it's only for show
一切都只是逢场作戏
My love
亲爱的
Everything's an interview
每件事都像在受访
And nothing's really new
这一切都毫无新意
And everybody's looking for clues
人人都在寻找蛛丝马迹
And you know what to do with a clue
而你最擅长解读这些暗示
My love I get ready for the show
亲爱的 我已准备好登台表演
They're waiting and they will never go
观众们翘首以盼 永不离去
This night is just to go
今夜不过是一场过场
And it's only for show
一切都只是逢场作戏
Get ready get ready get ready
准备好吧 准备好吧 准备好吧
And it's only for show
一切都只是逢场作戏
Get ready get ready get ready
准备好吧 准备好吧 准备好吧
And it's only for show
一切都只是逢场作戏
Get ready get ready get ready
准备好吧 准备好吧 准备好吧
Get ready
准备就绪