00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f2edbb4ec2054ed53a86d41481e1d6a.mp3
点击复制
Hey There, Mr. Lonely Heart - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Denver
Hey there Mr Lonely Heart
孤独的心啊 请听我说
If you could find the time
若你愿停下脚步
I would like to sit and talk
我想与你促膝长谈
To see if we could find
探寻我们能否发现
The answer to the mystery
那神秘谜题的答案
Of love's most precious seed
关于爱最珍贵的真谛
Is it in a touch or in a kiss
是藏于触碰或亲吻里
Or simply in the need
还是深埋心底的渴望
Or is it really love itself
难道爱本身
That always wants to give
就是无私的给予
The heart and soul of all of us
它是我们所有人的心灵
And everything that lives
也是万物的生命
Hey there Mr Cold Cold Heart
嘿 冷酷的心先生
I know I could be wrong
我知道我可能错了
To think that live could be so sweet
竟以为生活能如此甜蜜
And love could be so strong
而爱能如此强大
As to gather everyone of us
让我们凝聚成一体
Like one big family
如同至亲的家人
To share with one another
彼此分享所有
All we have all we see
共享所见所拥
It's true the deepest part of us
我们灵魂最深处
Is everywhere the same
本就毫无二致
And that the only differences
所谓不同之处
Are really just the names
不过是虚名而已
We can join the children's song
让我们与孩子们同声歌唱
And show them that we care
向他们传递我们的关怀
Let them know we're on their side
让他们知道我们永远同在
No matter when or where
无论何时何地
We can free their hearts from fear and hunger reconcile
我们能驱散恐惧与饥饿 抚慰幼小心灵
We can give a child a chance
给予每个孩子希望
And give a child a smile
绽放纯真笑颜
True love is still the answer
真爱始终是最终的答案
And we are still the way
我们依然坚守着爱的真谛
The gift is in the giving
馈赠的本质在于无私的给予
And in living what we say
更在于践行我们口中的誓言
And if you have a lonely heart
若你心怀孤寂
This song is just for you
这首歌便是为你而唱
To ask for all that you can give
愿你倾尽所能去付出
And all that you can do
竭尽全力去奉献
Remember that the mystery
请永远铭记这个奥秘
Of love's most precious seed
关于爱最珍贵的真谛
Is in the heart of all of us
深藏在我们每个人心底
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
It's in the heart of all us
它存在于我们每个人心中
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
Within the heart of all of us
在我们每个人的内心深处
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
Within the heart of all of us
在我们每个人的内心深处
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
Within the heart of all of us
在我们每个人的内心深处
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
Within the heart of all of us
在我们每个人的内心深处
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
Within the heart of all of us
在我们每个人的内心深处
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
Within the heart of all of us
在我们每个人的内心深处
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切
Within the heart of all of us
在我们每个人的内心深处
True love is all we need
真爱就是我们所需的一切