A Faded Summer Love - Kay Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Phil Baxter
Leaves come tumbling down 'round my head
落叶纷飞 萦绕我身旁
Some of them are brown some are red
褐红交织 斑驳如惆怅
The beautiful to see but reminding me
美景虽醉人 却总让我想起
Of a faded summer love
那逝去的夏日恋曲
Swaying high above in the trees
曾在树梢 随风轻摇曳
They were so in love with the breeze
与清风缱绻 缠绵不相离
And now the autumn wind brings them to the end
而今秋风起 终将别离去
Of a faded summer love
那逝去的夏日恋曲
I'm like the poor leaves that sway with the breeze
我如风中飘摇的枯叶
I thought that life was so sweet
曾以为生活如此甘甜
You are the sweet breeze that tried hard to please
你是那殷勤的甜蜜微风
Then swept me off my feet
让我神魂颠倒
Summer morning dew turns to frost
夏晨露珠凝成霜
Leaves that once were new pay the cost
新叶终将付出代价
The beautiful to see but reminding me
美景虽醉人 却总让我想起
Of a faded summer love
那逝去的夏日恋曲
Summer morning dew turns to frost
夏晨露珠凝成霜
Leaves that once were new pay the cost
新叶终将付出代价
The beautiful to see but reminding me
美景虽醉人 却总让我想起
Of a faded summer love
那逝去的夏日恋曲