00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f3974f05f6de3e96f3ea0bcb99aca85.mp3
点击复制Who Cares Wins - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Close your eyes to the horror
闭上双眼 无视这人间惨剧
Close your eyes to the pain
闭上双眼 假装看不见苦难
When you live in a box
当你蜷缩在纸箱中苟活
No one knows your name
无人知晓你的姓名
Living in the street
流落街头的人们
Moms and kids with nothing to set
母亲与孩子一无所有
Welfare hotels
福利旅馆里
Who says there's no place called hell
谁说这不是人间地狱
I can't see you
我看不见你身影
I can't hear you
我听不见你声音
You don't see me
你对我视而不见
You couldn't be me
你永远无法感同身受
Who cares wins
谁在乎谁就赢了
There but for the grace of god
若非上天垂怜
There but for the grace of god
若非上天垂怜
Who cares who cares who cares who cares
谁在乎 谁在乎 谁在乎 谁在乎
There but for the grace of god
若非上天垂怜
There but for the grace of god
若非上天垂怜
Go you or
离去吧
Open your eyes
睁开你的双眼
You don't see me
你对我视而不见
You couldn't be me
你永远无法感同身受
Invisible could be my name
隐形或许是我的名字
Your excuses are so lame
你的借口如此苍白
Real plees fall on deaf ears
真实的乞求无人倾听
Look away when I'm near
当我靠近时 人们移开视线
Freezing cold in winters heat
寒冬酷暑中瑟瑟发抖
Burning up can be a treat
灼烧反而成为享受
Blisters breaking on my feet
双脚磨出血泡
At least I get a subway seat
至少还能在地铁占个座位
I can't see you
我看不见你身影
I can't hear you
我听不见你声音
You don't see me
你对我视而不见
You couldn't be me
你永远无法感同身受
Who cares wins
谁在乎谁就赢了
There but for the grace of god
若非上天垂怜
There but for the grace of god
若非上天垂怜
Who cares who cares who cares who cares
谁在乎 谁在乎 谁在乎 谁在乎
There but for the grace of god
若非上天垂怜
There but for the grace of god
若非上天垂怜
Go you or
离去吧
Open your arms
张开你的双臂
You don't see me
你对我视而不见
You couldn't be me
你永远无法感同身受
Who cares wins
谁在乎谁就赢了
Self help and preservation
自助与自保
Not now I'm on vacation
现在不行 我在度假
Priority is you
你才是最重要的
And screw all those around you
让周围的人都见鬼去吧
Now's the time for you to share
现在是时候分享你的关怀
Indifference you have to care
冷漠终将转为牵挂
Deep inside you know it's true
内心深处你明明知道
How do I get through to you
我该如何打动你的心
Open your eyes to the horror
睁开眼看看这人间惨剧
Open your eyes to the pain
睁开眼看看这世间疾苦
When you live in a box
当你蜷缩在纸箱中苟活
No one knows your name
无人知晓你的姓名
I can't see you
我看不见你身影
I can't hear you
我听不见你声音
You don't see me
你对我视而不见
You couldn't be me
你永远无法感同身受
Who cares wins
谁在乎谁就赢了
There but for the grace of god
若非上天垂怜
There but for the grace of god
若非上天垂怜
Who cares who cares who cares who cares
谁在乎 谁在乎 谁在乎 谁在乎
There but for the grace of god
若非上天垂怜
There but for the grace of god
若非上天垂怜
Go you or I
换作是你我
Open your eyes
睁开你的双眼
You don't see me
你对我视而不见
You couldn't be me
你永远无法感同身受
其他人正在听的歌