00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f3edf9b3e2bf7cd5d69e4b0d8e5bcba.mp3
点击复制記憶の果て - Suara (すあら)
TME享有本翻译作品的著作权
词：須谷尚子
曲：黄炎霊
名前呼ぶ優しい声 聞こえる
耳畔传来你呼唤我名字的温柔声音
愛おしく変わらない その眼差し
你眸中流露的爱怜之情从来不曾改变
こんなにも光が溢れている日々
而这段充盈着璀璨光芒的岁月
とめどなく穏やかに流れる
将永远像这样安稳地流淌
霞がかる心 気付かないふりして
心绪朦胧不清 却还是假装不曾察觉
ここに全ての幸せがあるんだと
反而强行安慰自己说这里的一切
強く言い聞かす
其实全都是幸福
忘れさせて 大切な人との別れ
让我忘却与挚爱之人分离时体会的
あの痛み哀しみ 偽りの夢の中
那份痛楚与悲伤 身处虚构的梦境里
偽りの色褪せない記憶は
永远不会褪色的虚假记忆
懐かしく居心地の良い微睡
让我在眷恋的感觉中安心浅眠
何か足りないこと
我假装并未察觉到
気付かないふりして
那种有所缺失的感觉
ここにあるのは
希望能勇敢承认
幸せじゃないんだと
此刻在这里感受到的
認めているなら
其实并不是幸福
忘れないで 大切な人との約束を
请不要忘记与挚爱之人许下的约定
いつか必ず 願いを叶えて
终有一天定要兑现心中所愿
思い出して 望んでいたもの 心から
回忆起来吧 曾经由衷渴望过的事物
思い出して 託された願い 約束を
回忆起来吧 付托所愿的那份约定
忘れないで
请不要忘记
大切な人との幸せも辛い別れも
将与挚爱共度的幸福 痛苦与离别
胸深く焼き付け
深深地烙印于心间
忘れない
我不会忘记
大切な人との思いでと共に歩もう
怀揣与挚爱之人的回忆迈步而行吧
未来へ紡ぐ道を
走向通往未来的道路