Solitude Children - Syrufit/綾倉盟 (あやくら めい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Mei Ayakura
大好きだったぬいぐるみ
曾经最爱的毛绒玩偶
変わらない笑顔でも
纵使笑容依旧如初
声が届かないのだから
但若声音无法传达
離れてく
终将渐行渐远
いつもどこかで
无论何时在何处倾听
聴いていてもう
早已厌倦了你那
飽きたのあなたの
奏响的美丽音符
綺麗な音を奏でてる
机械旋转的八音盒
オルゴール
八音盒
この声が
这歌声啊
一番に届くところへ行くわ
定要最先传达到彼方
ざわめきが遮る
喧嚣阻隔了旋律
歌声も響かないそんな森の中では
歌声无法回荡的森林深处
眠らない
永无眠意
逆さまに呑まれる砂時計
倒流吞噬的沙漏
戻らなくては意味なんてない
若不复返便毫无意义
冷たくて触れられない
冰冷得令人不敢触碰
痛みは私を裏切るから
疼痛终会背叛我的心
動かない歩み止めた時計
停摆不前的时钟
廻る廻る時間なんてない
没有循环往复的时间
未来まで縛り付ける
被现实束缚的未来
現実の狭間へ進むの
正朝着夹缝中前行
夢は今
此刻的梦境