Hood Tales - A$AP Ferg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's get it right
让我们开始吧
New niggas is coming to eat up all the food
新来的家伙们准备大快朵颐
Gangsta grillz
帮派盛宴
Man they hungry
他们饥肠辘辘
It's an appetite for destruction out here
这里充斥着毁灭的欲望
Gangsta grillz
帮派盛宴
The mob is equipped with full-armed artillery
暴徒们全副武装
What ya gon' do
你能奈我何
Dj drama f**k these niggas up
DJ Drama 让这些家伙尝尝厉害
I went to harlem where them things pop
我去了哈莱姆 那里枪声四起
At the block parties niggas had to run
街区派对上 人们不得不逃命
And they caught the motherf**kers on the same block
他们还是在同一条街上逮住了那些混蛋
And they all went to war with a gun
所有人都拿起枪投入战斗
I'll peel kill your son
我会毫不留情
Damn it if I could've did it I'm a hit it with the ton
要是我能做到 我会让他们付出代价
Clit-a-dick little-dick feeling sh*t hot in ya lungs
让你感受子弹灼烧肺部的痛苦
Turn you b**ch niggas to a couple nuns lay 'em down
让那些*子养的跪地求饶
I came in the store and saw the whole thing
我走进商店 目睹全程
He said I hope that you not one of them
他说希望你不是他们的人
Then I run around the corner got the ogs
转身拐角就找到老伙计们
I told 'em we got jumped by a couple punks
告诉他们我们被几个混混偷袭
I swear to god these niggas softer than the brady bunch
这帮*种比电视剧还软弱可欺
They gon' get it man this sh*t been gone for a couple months
他们迟早要还 这事已经拖了几个月
Then turn around the corner seen a crowd looking stunned
再拐过街角 看见人群满脸惊愕
With the shaking on the floor not saying nothing'
地板震颤 无人言语
This just where we from
这就是我们的宿命
We all dyin' some day
终有一死 谁都难逃
At a picnic having fun
野餐欢愉 枪下亡魂
Probably dyin' by the gun
子弹或许就是终点
This just where we from
这就是我们的宿命
We prayin' every sunday
每周日虔诚祈祷
When the killas gonna come
却不知死神何时降临
She about to lose her son son
她即将失去她的孩子
Let me d bop
让我来段街舞
Spanish ni**a everybody thought he black from the block
西班牙裔的兄弟 大家都以为他是街头黑人
Used to wear a tank top with a fresh fade
常穿背心配新剃的发型
Kind of fat
有点微胖
Face stay greazy all you eatin'
脸上总带着油光 你们都在吃些什么
Thug ni**a with the cuban on the neck
戴着古巴链的街头硬汉
Always carried a tech dominicano
总是随身带着家伙的多米尼加人
Trappin' the bando orlando in the flesh
在奥兰多街头巷尾 真实上演
Got into a little mess with d bach
和D巴赫起了点小冲突
And he shot up the block with the desert
他用沙漠之鹰扫射街区
'Bout to leave him messy but the bullets hit the belly
本想让他难堪 子弹却击中腹部
You could call me hollywood not the hood tyler perry
你可以叫我好莱坞 不是贫民窟的泰勒·派瑞
Niggas making movies more niggas getting buried
有人拍着电影 更多人长眠地下
Niggas died desert but this sh*t ain't really necessary
有人死在沙漠 但这本可避免
Caught up in the life he got rich and got blurry
深陷这种生活 暴富后迷失方向
He took his own life and the one that he married ferg
他结束了自己和爱人的生命
This just where we from
这就是我们的宿命
We all dyin' some day
终有一死 谁都难逃
At a picnic having fun
野餐欢愉 枪下亡魂
Probably dyin' by the gun
子弹或许就是终点
This just where we from
这就是我们的宿命
We prayin' every sunday
每周日虔诚祈祷
When the killas gonna come
却不知死神何时降临
She about to lose her son son
她即将失去她的孩子
This just where we from
这就是我们的宿命
We all dyin' some day
终有一死 谁都难逃
At a picnic having fun
野餐欢愉 枪下亡魂
Probably dyin' by the gun
子弹或许就是终点
This just where we from
这就是我们的宿命
We prayin' every sunday
每周日虔诚祈祷
When the killas gonna come
却不知死神何时降临
She about to lose her son son
她即将失去她的孩子