00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f6446d50752e43402b39d0a8a7e44d0.mp3
点击复制リターン・トゥ・フォーエバー - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松尾由纪夫
曲：玉置浩二
Return to forever
回归永恒
海に雨が降っている
海上下着雨
国道を走りながら
沿着国道疾驰时
泪がとまらなくなる
泪水便止不住地流
おまえがどこから迷いこんだ子猫か
你究竟是从何处迷途的幼猫呢
俺は聞かなかったね
我却从未开口询问
昔をくりかえすようで
仿佛时光在倒流轮回
何故か懐かしく
莫名令人怀念
俺の腕の下でまるくなって眠る
你蜷缩在我臂弯中安睡时
おまえにくちづけすることも
我却连亲吻你
できなかった
都做不到
Return to forever
回归永恒
海に雨が降っている
海上下着雨
思いをたどりながら
当追忆往事时
泪がとまらなくなる
泪水便止不住地流
おまえはパーティの夜人の渦に消え
你在派对之夜消逝于人潮之中
俺は追いかけもせず
我却连追赶
なぞはなぞのまますぎて
谜团始终未曾解开
妖かしのメロディー
魔魅的旋律萦绕
俺は闇の中に置き去りにされて
当我被遗弃在黑暗中时
おまえの名前を呼ぶことも
却连呼唤你的名字
できなかった
都做不到
Return to forever
回归永恒
海に雨が降っている
海上下着雨
空と海の永遠
天空与海的永恒
泪がとまらなくなる
泪水便止不住地流
おまえを抱きしめてもただの人形さ
即使拥你入怀也如同人偶般冰冷
俺は気持かくして
我迷失了心绪
同じ時があるはずもなく
本不存在共同时空
別々のまぼろし
各自沉溺于幻影
俺が見ていたのは古い傷痕さ
我眼中所见皆是陈旧伤痕
おまえを分かることはとても
想要理解你的心意
できなかった
终究无法做到
Return to forever
回归永恒
海に雨が降っている
海上下着雨
Retum to forever Retum to forever
回归永恒 回归永恒