Mama Yo Can't Go - Gloria Estefan (格洛丽娅·艾斯特芬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a real long time since I've seen it
已经很久没有见到它了
I'm sadly curious what's going down that way
我心中充满好奇,想知道那里发生了什么
Within my heart and soul I'll always be there
在我的内心深处,我永远会在那里
But there's no way I can go back I just can't go
但我无法回去,真的无法回去
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
Mama no yo can't go no no
妈妈,我真的不能回去,不能
Sometimes I can't believe how much you miss it
有时我无法相信你有多想念它
I'm trying to understand mama but I just don't know
我试图理解,妈妈,但我真的不知道
What will you find back there that you ain't got here
你会在那里找到什么这里没有的东西
I won't go back I'll tell you now I just can't go
我不会回去 我现在就告诉你 我无法回头
I can't go I can't go
我无法回头 我无法回头
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
I can't go I can't go
我无法回头 我无法回头
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
I'm into liberty I 'm into freedom
我追求自由 我渴望解放
And God I know someday they will overcome
我相信终有一天它们会实现
Within my heart and soul I'll always be there
在我的内心深处,我永远会在那里
But there's no way I can go I just can't go
但我无法回去,我无法回去
I can't go I can't go
我无法回头 我无法回头
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
I can't go I can't go
我无法回头 我无法回头
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
No matter what you do or what you say
无论你做什么或说什么
I ain't going anyway no
我都不会回头,不会
I told you once I'll tell you twice again
我告诉过你一次,我会再告诉你一次
Mama yo no just can't win no
妈妈,我无法回头,真的无法回头
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
It's been a real long time since last I've seen it
自从上次见到它,已经过了很久
I'm sadly curious what's going on down that way
我心中充满好奇,想知道那边发生了什么
Within my heart and soul I'll always be there
在我的内心深处,我永远会在那里
But there's no way I can go back I just can't go
但我无法回去,真的无法回去
I can't go I can't go
我无法回头 我无法回头
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
I can't go I can't go
我无法回头 我无法回头
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
Mama yo I can't go I can't go
妈妈,我不能回去,我不能回去
Mama yo no can't go
妈妈,我不能回去
I can't go I can't go
我无法回头 我无法回头
Mama yo no can't go no no
妈妈,我不能回去,不能,不能
Mama yo no can't go no no
妈妈,我不能回去,不能,不能