00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f7c56fe5159d4e44428e89f69563e83.mp3
点击复制
BACK CHAPTERS - Ne-Yo (尼欧)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Producer：Curtis "Sauce" Wilson/Rochad Holiday
I don't care
我不在乎
Uh
High school from did you give it up
高中往事你已放下
I don't give a d**n
我毫不在意
Whether you prefer girls night out or chillin' with the fam
无论你爱姐妹聚会还是家人相伴
If it's dirty want your name
若往事不堪回首
If they flirty with a d**ne
若有人对你献殷勤
I'm a still feel the same way I do
我对你的心意始终如一
Baby I'm still on you woah
亲爱的 我依然深爱着你
Tell me why would I worry
告诉我 我为何要在意
'Bout dudes that you knew
那些你过往的旧相识
Before me and you
在你我相遇之前
If any of 'em had the sauce
若他们真那么优秀
Then you wouldn't be my boo yeah
你如今就不会属于我
Baby I ain't squeaky clean girl in any way
宝贝 我也并非完美无缺
Skeletons in my closet take up hella space
我心底的秘密占据太多空间
But that don't mean that we can't be happy
但这不妨碍我们追寻幸福
So hear me clear when I say
请听清我说的每句话
Everybody got a past so the past don't matter ooh ooh
每个人都有过往 过去不必在意
Ohh
Baby everybody's story got a few back chapters ooh
亲爱的 每个人的故事都有几章过往
Ohh
Ohh
Baby right now in the future
亲爱的 此刻与未来才是重点
I ain't tryna move backward ooh ooh no no
我不想回首过往 哦不 绝不
Baby everybody's story got
每个人的故事里
A few back chapters oh
都藏着几页过往篇章
Ohh
Uh
I ain't trippin' I ain't trippin' babe
我不在意 真的不在意 宝贝
I ain't trippin' I ain't trippin' babe
我不在意 真的不在意 宝贝
I ain't trippin' I ain't trippin' babe
我不在意 真的不在意 宝贝
Ohhh
Uh the negativity in my past
过往的阴霾
Only made me who I am am
塑造了如今的我
But you don't judge me you just
而你从不评判 只是
Love me and take care of the fam
深爱着我 守护这个家
You wasn't worried 'bout the fame fame
你不贪慕虚名
All you wanted was my name my name
只想要我的真心
Girl I know you feel the same way
亲爱的 我懂你心有灵犀
I do same way I do
正如我此刻的感受
Baby I'm still on you woah
亲爱的 我依然深爱着你
Tell me why would I worry 'bout dudes
何必在意过往云烟
Sexin' you before I even knew
那些我不曾参与的曾经
When I know I was out there runnin'
当我也在荒唐岁月里
Through 'em like straight fools yeah
肆意挥霍着青春
Baby I ain't squeaky clean
我也并非完美无瑕
Girl in any way oh no
亲爱的 无论如何都不会改变
Skeletons in my closet take up hella space
我心底的秘密占据太多空间
But that don't mean that we can't be happy
但这不妨碍我们追寻幸福
So hear me clear when I say
请听清我说的每句话
Everybody got a past
每个人都有过往
So the past don't matter ooh yeah ooh
过去并不重要 真的不重要
Baby everybody's story got
每个人的故事里
A few back chapters
都有几章不愿回首的往事
Hey everybody's story got
嘿 每个人的故事里
A few back chapters oh
都藏着几页过往篇章
Baby right now in the future
亲爱的 此刻与未来才是重点
I ain't tryna move backward
我无意回头张望
Oh no no no no no no
Baby everybody's story got
每个人的故事里
A few back chapters oh a
都有几段旧日时光
I ain't trippin' babe
亲爱的 我毫不在意
I ain't trippin' babe
亲爱的 我毫不在意
I ain't trippin'
我完全不计较
Baby what it was before me 'fore me
在我出现之前的那些过往
Who it was before me 'fore me
在我之前是谁陪伴你身旁
All of that was before me 'fore me
所有那些都已成为过往云烟
So I don't care
所以我真的不在意
Girl I'm lookin' at the future
亲爱的 我正眺望着未来
I don't care what you used to do
不在乎你曾经的过往
Long as now it's me and you you you you
只要此刻你我相伴相依
Everybody got a past so the past
每个人都有过去 所以往事
Don't matter ooh oh ooh
都不再重要
Baby everybody's story got
每个人的故事里
A few back chapters aaaaa
都有几页过往篇章
Baby right now in the future
亲爱的 此刻与未来才是重点
I ain't tryna move backward
我无意回头张望
I ain't trying no no no no
真的不愿 不不不不
No no no no no no
Baby everybody's story got
每个人的故事里
A few back chapters
都有几章不愿回首的往事
Oh da da da da do da da da da do
I don't care
我不在乎