Honky Tonk Waltz - Kitty Wells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The lights are dim and low in the tavern
酒馆里灯光昏黄黯淡
As I sit all alone with a heart that's lost
我独自坐着 心如死灰
But the laughing crowd don't know tears are ready to flow
欢笑声中无人知晓 我泪水即将决堤
As I listen to the honky tonk waltz
当我听着那首乡村华尔兹
It's the same waltz we used to dance together
正是我们曾共舞的旋律
Now you're gone and I'll suffer alone
如今你已离去 留我独自承受
I'm so blue tonight while another holds you tight
今夜我如此忧郁 而别人正将你紧拥
And I listen to the honky tonk waltz
我听着那首乡村酒吧的华尔兹
There's no use to go to my lonely room
回到空荡的房间毫无意义
I can't sleep I'll just turn and toss
辗转难眠 无法入睡
So when the crowd says goodbye I'll just sit here and cry
当人群散去 我将独自坐在这里哭泣
As I listen to the honky tonk waltz
当我听着那首乡村华尔兹
It's the same waltz we used to dance together
正是我们曾共舞的旋律
Now you're gone and I'll suffer alone
如今你已离去 留我独自承受
I'm so blue tonight while another holds you tight
今夜我如此忧郁 而别人正将你紧拥
And I listen to the honky tonk waltz
我听着那首乡村酒吧的华尔兹