00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6f989e718267c2fd6727c1d28d30f3e4.mp3
点击复制
Fates Fall - いとうかなこ
強く強く輝いて消えた
强烈地 强烈地 绽放后消失
流れ星ほら生命が燃える
流星 看生命在燃烧
何かに怯え走り続けた
在害怕什么 继续奔跑
その虚しさの静寂に
在那虚无的寂静中
何を見て何を探してきた
在注视什么 在找寻什么
自分の声がただ響く
只有自己的声音在回荡
幾千万の星の中で
在无数的繁星中
惹かれて出逢った
相互吸引邂逅
守護者たちよ
守护者们啊
廻る廻る刻の輪の中で
一圈圈地转动 在时间中轮回里
自分の弱さ強さの先に
自身强弱的尽头
同じ空誰かが見上げてる
谁在仰望同一片天空
そう信じて
这样相信着
消されない
不会消失
虹の奇跡が届けと
彩虹的奇迹定能到达
冷たい指で涙拭った
冰冷的指尖抹去泪水
あの日にはもう帰れない
再也回不到从前那天
水平線目指して飛び立つ
启程前往地平线的方向
自分の願いを抱いて
怀揣自己的愿望
幾千万の星に呼ばれ
被无数繁星召唤
交わりすれ違う
交织 错过
守護者たちよ
守护者们啊
廻る廻る刻に抗って
一圈圈轮回 与时间抗衡
未来を願ってもいいですか
许愿未来也可以吗
儚さから目を逸らし
从虚幻中移开目光
手繰り寄せる運命の
将希望赌在被拉近
階の向こうかける希望
命运阶梯的彼岸
数多の光数多の生命
莫让无数光线 无数生命
徒らに散らさないように
徒然消散
そっと触れた記憶
轻轻地 触碰记忆
胸に熱く灯し
将心火点燃
約束の地へ
向着约定之地
もう振り返らずに
已经无法回头
希う歌は空高く
让希望之歌响彻苍穹
世界に銀河に広がってく
蔓延到世界 银河
それがいつか風となり消えて
不知何时化成风 飘散
新たな日が始まる
新的一天即将开始
超えていく刻の輪の中で
去超越 在时间的轮回里
確かに刻みつけたキラメキ
刻上你的闪耀光芒
同じ空誰かが見上げてる
谁在望向同一片天空
信じたから
因为相信
消されない虹の軌跡残した
不会消失 留下彩虹的轨迹