Don't Go Breaking My Heart (Live at Live Aid, Wembley Stadium, 13th July 1985) - Elton John (艾尔顿·约翰)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Carte Blanche/Ann Orson

Produced by：John Kennedy/Jill Sinclair/Bob Geldof

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

I couldn't if I tried

我无论如何也做不到

Honey if I get restless

亲爱的 若我躁动不安

Baby you're not that kind

宝贝 你并非那样的人

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

You take the weight off me

你为我卸下重担

Honey when you knock on my door

亲爱的 当你轻叩我的门扉

I gave you my key

我早已将钥匙交予你手

Nobody knows it

无人知晓这一切

When I was down

当我低落时

I was your clown

是你逗我开心

Nobody knows it

无人知晓这一切

Nobody knows it

无人知晓这一切

Right from the start

从最初开始

I gave you my heart

我就把心交给了你

I gave you my heart

我就把心交给了你

So don't go breaking my heart

请别伤透我的心

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎

And nobody told us

没人告诉过我们

'Cause nobody showed us

也没人指引过我们

And now it's up to us babe

现在只能靠我们自己了 亲爱的

I think we can make it

我相信我们能行

So don't misunderstand me

所以请别误解我

You put the light in my life

你是我生命中的光芒

You put the sparks to the flame

你点燃了我心中的火焰

I've got your heart in my sights

我的目光始终追随你的心

Nobody knows it

无人知晓这一切

When I was down

当我低落时

I was your clown

是你逗我开心

Nobody knows it nobody knows it

无人知晓 无人知晓

But right from the start

但从一开始

I gave you my heart

我就把心交给了你

I gave you my heart

我就把心交给了你

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

Nobody knows it

无人知晓这一切

When I was down

当我低落时

I was your clown

是你逗我开心

Right from the start

从最初开始

I gave you my heart

我就把心交给了你

I gave you my heart

我就把心交给了你

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎

Don't go breaking my

请别伤透我的

Don't go breaking my

请别伤透我的

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

Don't go breaking my

请别伤透我的

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

Don't go breaking my

请别伤透我的

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

Don't go breaking my

请别伤透我的

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

Don't go breaking my

请别伤透我的

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎

Don't go breaking my heart

请别伤透我的心

I won't go breaking your heart

我也不会让你心碎