00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fa5ac304df9e77a62e89f10f598a8bb.mp3
点击复制
Catching Fire(feat. nothing,nowhere.) - Sum 41
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Deryck Whibley/Joseph Mulherin
I never told you how I felt
我从未向你倾诉心绪
Though I thought I'd said it all
虽以为心意早已表露
And I never knew you needed help
也不曾察觉你需要慰藉
Well 'cause you always seemed so tough
因你总显得坚不可摧
But now I'm here alone
如今我独守空寂
Without you by my side
身畔再无你身影
If only I had known
若早知你深藏苦楚
That you kept it all inside
将心事尽数隐忍
Now I'm trying to understand
此刻我试图去理解
Just trying to find a way
努力寻找出路
But forgive you I just can't
却始终无法原谅你
It's all just to much for me to take
这沉重已超出我的承受
And if I failed you well I swear I tried my best
若我辜负了你 我发誓已竭尽全力
But now you're gone so all your tears can lay to rest
如今你已离去 所有泪水终可安息
Just so you know
只想让你知道
You meant the world to us
你曾是我们全部的世界
I know that it's too late
我深知为时已晚
And all I want's another chance
只求能再给我一次机会
I can't accept that you have left
无法接受你已离去的事实
I would have took the pain from you
我本愿替你承受所有苦痛
If only I had known what you were going through
若早知你深陷煎熬
They say that time will heal these wounds
都说时间会治愈伤痕
But every day gets longer without you
但失去你的日子愈发漫长
And the days just go by
时光就这样无情流逝
While the nights fade to black
当夜色渐沉入黑暗
Like catching fire
如烈焰般炽热
All is gone and it all went up so fast
一切消逝得太快太匆忙
And if I failed you well I swear I tried my best
若我辜负了你 我发誓已竭尽全力
And now you're gone so all your tears can lay to rest
如今你已远去 泪水终得安息
Just so you know
只想让你知道
You meant the world to us I know that it's too late
你曾是我们的全世界 可惜为时已晚
And all I want's another chance
只求能再给我一次机会
I can't accept that you have left
无法接受你已离去的事实
That you have left
你已离去
And if I failed you well I swear I tried my best
若我辜负了你 我发誓已竭尽全力
But now you're gone so all your tears can lay to rest
如今你已离去 所有泪水终可安息
Just so you know
只想让你知道
You meant the world to us I know that it's too late
你曾是我们的全世界 可惜为时已晚
But all I want's another chance
我只求重来一次的机会
I can't accept that you have left
无法接受你已离去的事实
That you have left
你已离去