00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fa7f09019b6de997d610eda1e9792dd.mp3
点击复制Dedicated (LPU Rarities|1999 Demo) - Linkin Park (林肯公园)
Lyrics by：Brad Delson/Chester Bennington/Joe Hahn/Mike Shinoda
I have a dream of a scene between the green hills
我梦见青山之间的美丽景色
Clouds pull away and the sunlight's revealed
云销雨霁 阳光乍现
People don't talk about keeping it real
人们不再把保持真实挂在嘴边
It's understood that they actually will
据我所知 他们已经这样做了
And intoxicated and stimulated emcees
自我陶醉 亢奋的说唱歌手
Staring in the trees paranoid are gone in the breeze
骗子的欲望都随风而逝
Watch them flee hip-hop hits
看着他们逃走 呈现嘻哈热曲
Take a walk with me and what you'll see
与我同行 你会看见
Is a land where the sand is made up of crushed up wax
一片任由你天马行空的乐土
And the sky beyond you is krylon blue
你头顶是一片湛蓝的天空
And everybody speaks in a dialect of rhyme
每个人都游刃有余地玩着说唱
And emcees have left materialism behind them
说唱歌手已经脱离低级趣味
Meanwhile I just grip my mic
与此同时 我拿起麦克风
And hope me and my team make it through alright
希望我和我的团队可以突出重围
Because say what you will and say what you might
因为你可以吐露心声 畅所欲言
But don't ignore who it's for at the end of the night
但是在夜晚结束的时候 不要忘记这是为谁准备的
Because this is dedicated to the kids
因为这首歌是献给孩子的
Dedicated to wherever music lives
致力于传承真正的音乐
Dedicated to those tired of the same ol' same
献给那些厌倦了陈词滥调的听众
And dedicated to the people advancin' the game
献给这圈子里的佼佼者
What's real is the kids who know that something's wrong
真实就是孩子明白是非对错
What's real is the kids who think they don't belong
真实就是不甘平凡的孩子奋力拼搏
What's real is the kids who have nowhere to run
真实就是孩子身受束缚 无处可逃
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
那些藏在阴影里的人 等待着灿烂的阳光
I've seen a lot of s**t I've talked to a bum
我见过是是非非 我和一位在日落大道
Out on sunset strip he asked me
徘徊的流浪汉交谈 他问我
How would you feel
你作何感想
If everybody acted like you didn't exist
如果大家都对你视而不见
You'd lose your grip probably eventually flip
你会失去方向 可能会一蹶不振
So let it be known the only reason that we do this
所以 让大家知道 这是我们做着一切的唯一理由
Is so you can pick it up and just bang your head to it
你可以继续拼搏 跟着音乐尽情摇摆
While emcees fight to see who can be the commonest
说唱歌手相互较量 想知道谁是泛泛之辈
Be floatin overhead like a space odyssey monolith
无拘无束 自由翱翔 就像是《太空漫步》里的天外飞船
Over seeing the game over being part of the same ol' thing
见过大风大浪 厌倦了一成不变
It's all gonna change in a hurricane of darkness and pain
在黑暗 痛苦与腥风血雨的风暴中 一切都悄然变化
And acidic rain and promises that you won't do it again
郑重承诺 你不会重蹈覆辙
Meanwhile I just grip my mic
与此同时 我拿起麦克风
And hope me and my team make it through alright
希望我和我的团队可以突出重围
Because say what you will and say what you might
因为你可以吐露心声 畅所欲言
But don't ignore who it's for at the end of the night
但是在夜晚结束的时候 不要忘记这是为谁准备的
Because this is dedicated to the kids
因为这首歌是献给孩子的
Dedicated to wherever music lives
致力于传承真正的音乐
Dedicated to those tired of the same ol' same
献给那些厌倦了陈词滥调的听众
And dedicated to the people advancin' the game
献给这圈子里的佼佼者
What's real is the kids who know that something's wrong
真实就是孩子明白是非对错
What's real is the kids who think they don't belong
真实就是不甘平凡的孩子奋力拼搏
What's real is the kids who have nowhere to run
真实就是孩子身受束缚 无处可逃
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
那些藏在阴影里的人 等待着灿烂的阳光
Pulling me close the shadow is warm inside
让我靠近一点 阴影里温暖无比
This is where I feel at home this is my place to hide
这是让我感到自在的乐园 这是我的栖身之所
Pulling me close the shadow is warm inside
让我靠近一点 阴影里温暖无比
This is where I feel at home this is my place to hide
这是让我感到自在的乐园 这是我的栖身之所
Because this is dedicated to the kids
因为这首歌是献给孩子的
Dedicated to wherever music lives
致力于传承真正的音乐
Dedicated to those tired of the same ol' same
献给那些厌倦了陈词滥调的听众
And dedicated to the people advancin' the game
献给这圈子里的佼佼者
What's real is the kids who know that something's wrong
真实就是孩子明白是非对错
What's real is the kids who think they don't belong
真实就是不甘平凡的孩子奋力拼搏
What's real is the kids who have nowhere to run
真实就是孩子身受束缚 无处可逃
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
那些藏在阴影里的人 等待着灿烂的阳光
Because this is dedicated to the kids
因为这首歌是献给孩子的
Dedicated to wherever music lives
致力于传承真正的音乐
Dedicated to those tired of the same ol' same
献给那些厌倦了陈词滥调的听众
And dedicated to the people advancin' the game
献给这圈子里的佼佼者
What's real everybody who doesn't feel safe
真实就是每个人感觉岌岌可危
What's real everybody who knows they're out of place
真实就是大家都知道自己不得其所
What's real anybody with nowhere to run
真实就是大家无处可逃
Who hides in the shadows waiting for the sun
那些藏在阴影里的人 等待着灿烂的阳光