00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fa960eebbbbc63a2591bb67363b3159.mp3
点击复制
시간의 정원 (时间的庭院) (Ver.2) - April Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：April Man
曲：April Man
编曲：April Man
시간은 늘 소리 없이
时间总是悄无声息地
이슬 틈을 스며들어
在露珠的缝隙中悄然渗入
바람 따라 피어나는
随风绽放的
한 송이의 꿈이 되어
成为一朵梦想之花
흐르는 강물 속에
在流淌的河水中
어제의 슬픔 사라지고
昨日的悲伤消逝无踪
햇살이 머문 자리엔
阳光驻足之处
새로운 꽃이 피어나네
新的花朵盛开
꿈꾸는 시간의 정원
梦想时光的花园
잊힌 꿈이 다시 피는 곳
被遗忘的梦想再次绽放的地方
눈부신 희망의 노래
耀眼的希望之歌
우리 맘속에 퍼지네
在我们心中蔓延
우
哦
어느새 먼 길 걸어
不知不觉间走过漫长的路
흐린 하늘 올려 보면
抬头仰望阴沉的天空
구름 너머 빛나는 별
云朵彼端闪耀的星星
언제나 우릴 비추네
总是照亮着我们
저 달빛도 나를 따라
那月光也追随着我
고요히 춤을 추네
静静地翩翩起舞
시간 속에 새겨지는
铭刻在时光之中的
또 다른 꿈의 노래
又一首梦想之歌
꿈꾸는 시간의 정원
梦想时光的花园
잊힌 꿈이 다시 피는 곳
被遗忘的梦想再次绽放的地方
눈부신 희망의 노래
耀眼的希望之歌
우리 맘속에 퍼지네
在我们心中蔓延
우
哦
세월의 바람 불어도
即使岁月的风吹过
시간의 꽃은 지지 않아
时间之花永不凋谢
달빛 아래 춤추는 순간
月光下舞动的瞬间
영원히 빛나리라
将永远闪耀
꿈꾸는 시간의 정원
梦想时光的花园
잊힌 꿈이 다시 피는 곳
被遗忘的梦想再次绽放的地方
눈부신 희망의 노래
耀眼的希望之歌
우리 맘속에 퍼지네
在我们心中蔓延
우
哦
시간은 늘 소리 없이
时间总是悄无声息地
우리 곁을 감싸 안아
将我们拥入怀中
시간의 정원에 머무는
停留在时间的花园里
영원의 노래 되어
成为永恒的歌