シンデレラノットイージー (Live at Hong Kong) - 高瀬統也
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:高瀬統也
曲:高瀬統也/RINZO
Ah 「今夜は帰る」擬似0時
啊 “今晚就回去” 伪造的零点
シンデレラノットイージー
灰姑娘并不轻松
裏返しの意味提示
表里颠倒的暗示
シネマの真夜中へ
潜入午夜的电影院
夢見てたんだ 深い夜の仲
曾梦见过 深夜的密友
満たされない朝が来ても
即便迎来空虚的清晨
うしろめたいわ むしろ得ないわ
心怀愧疚啊 不如说毫无收获
グッドモーニング君は目覚めて
早安啊 你已醒来
I my me myself
我 属于自己 属于我 属于自己
渋谷で遭いして藍してね
在涩谷相遇然后相爱吧
シビアね 曖昧にしないで
严酷啊 别暧昧不清
最後は死ぬまでアイしてね
直到生命终结都要相爱啊
死ぬまで遭いして藍してね
直到死去都要相遇相爱啊
最後は死ぬまでアイしてね
直到最后都要至死相爱啊
満たしてもくれない
连满足都不愿施予
口だけなホーリーナイト
空口无凭的神圣之夜
空っぽのスーパーライト
徒有其表的超级光芒
今はどうなったっていい
如今变成怎样都无所谓
どうにかなってしまえ
干脆彻底崩坏吧
さよならりるれろ レイニーデイ
再见吧哩哩噜 雨天
I my me myself
我 属于自己 属于我 属于自己
渋谷で遭いして藍してね
在涩谷相遇然后相爱吧
シビアで曖昧な関係
严酷而暧昧的关系
最後は死ぬまでアイしてね
直到生命终结都要相爱啊
死ぬまで遭いして藍してね
直到死去都要相遇相爱啊
最後は渋谷でアイしてね
最后在涩谷相爱吧
グッバイ君はもう会えない
永别了 你已无法再见
夢見てたんだ 深い夜の仲
曾梦见过 深夜的密友
満たされない朝が来ても
即便迎来空虚的清晨
うしろめたいわ むしろ痛いわ
心怀愧疚啊 不如说痛苦难耐
グッバイ君はもう会わない
永别了 不会再与你相见
最後は死ぬまでアイしてね
直到生命终结都要相爱啊