00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fb26553d8b83b659a8f8b4b4cb5470d.mp3
点击复制
Wait - Johnny Depp/Helena Bonham Carter
It's not much of a chair but it'll do
虽然不是什么好椅子 但很合用
Was was me poor Albert's chair
这是我那可怜的艾伯特的椅子
Sat in it all day long he did till half his leg give
他整天坐在这椅子上 自从他的腿
Out with gout
得了痛风之后
Why doesn't the beadle come
为什么执事还不来
Before the week is out
他说了不出一周的
That's what he said
好了 他当然说了
He said 'before the week is out'
不出一周
It's only Tuesday
可现在才周二
Easy now
放松些
Hush
放宽心
Love
亲爱的
Hush
放宽心
Don't distress yourself
不要自寻苦恼
What's your rush
你何必这么着急
Keep your thoughts
平心静气
Nice and lush
保持冷静
Wait
等待就行
Hush
放宽心
Love
亲爱的
Hush
放宽心
Think it through
仔细想想
Once it bubbles
一旦事情有了开头
Then
接下来
What's to do
该如何继续
Watch it close
仔细观察
Let it brew
小心酝酿
Wait
等待就行
I've been thinkin' flowers
我一直在想 弄些花的装饰
Maybe daisies
比如雏菊
To brighten up the room
让这间屋子增添些光彩
Don't you think some flowers
你不觉得放些花朵
Pretty daisies
比如漂亮的雏菊
Might relieve the gloom
能驱散这里的阴郁
Ah
Wait
等待
Love
亲爱的
Wait
等待就好
And the judge
那法官呢
When will I get to him
我们要等到何时才能对付他
Can't you think of nothin' else
你就不能想些别的事
Always broodin' away on your wrongs
只会为些不知
What happened heaven knows how many years ago
多少年前的旧事沉思懊悔
Slow
慢慢来
Love
亲爱的
Slow
慢慢来
Time's so fast
时光飞逝
Now goes quickly
现在
See
转眼成
Now it's past
往事
Soon will come
匆匆而来
Soon will last
匆匆而去
Wait
只要你等待
Don't you know
你还不明白吗
Silly man
傻瓜
Half the fun is to
快乐的一半源自于
Plan the plan
计划的展开
All good things
最后的欢愉
Come to those who can
只属于那些
Wait
愿意等待的人
Gillyflowers
紫罗兰
Maybe
也许
Stead of daisies
可以代替雏菊
I dunno though
但是我还不能决定
What do you think
你觉得呢