After Hours - Brand New Rockers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This door is always open
这扇门永远敞开
This door is always open
这扇门永远敞开
No one has the guts
没人有胆量
To shut us out
将我们拒之门外
But if we have to go now
但若此刻必须离去
I guess there's
我想
Always hope that
总还有希望
Some place will be
某个地方会
Serving after hours
深夜仍在营业中
This night is winding down
夜色渐深
But time means nothing
但时间毫无意义
As always at this hour
每到此刻都是如此
Time means nothing
时间毫无意义
One final final round 'cause
再来最后一轮吧
Time means nothing
时间毫无意义
Say that you'll stay
答应我你会留下
Say that you'll stay
答应我你会留下
We're finally
我们终于
Drunk enough that
醉到可以
We're finally soaking up
终于能够沉浸
The hours that
在那些被世人
Everyone else throws away
随意挥霍的时光里
And if we have to go now
若此刻必须告别
I guess there's always hope
至少还有希望永存
Tomorrow night will be
明晚依旧如此
More of the same
重复今夜欢愉
This night is winding down
夜色渐深
But time means nothing
但时间毫无意义
As always at this hour
每到此刻都是如此
Time means nothing
时间毫无意义
One final final round
再来最后一杯
'Cause time means nothing
因为时间毫无意义
Say that you'll stay
答应我你会留下
Say that you'll stay
答应我你会留下
Say that you'll stay
答应我你会留下
We're all right
我们安然无恙
Where we're supposed to be
就在该在的地方
We're all right
我们安然无恙
Where we're supposed to be
就在该在的地方
We're all right
我们安然无恙
Where we're supposed to be
就在该在的地方
We're all right
我们安然无恙
Where we're supposed to be
就在该在的地方
This door is always open
这扇门永远敞开
This door is always open
这扇门永远敞开
No one has the guts
没人有胆量
To shut us out
将我们拒之门外
No one has the guts
没人有胆量
To shut us out
将我们拒之门外
Time means nothing
时间毫无意义
Time means nothing
时间毫无意义
One final final round
再来最后一杯
'Cause time means nothing
因为时间毫无意义
Say that you'll stay
答应我你会留下
Say that you'll stay
答应我你会留下
Say that you'll stay
答应我你会留下