Mind On My Murder (Explicit) - YNW Melly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I thank God for everything
我感恩上帝赐予的一切
Mind on my murder
心中萦绕着死亡的阴影
Mind on my murder
心中萦绕着死亡的阴影
Young n***a world b***h
这残酷的世界啊
Mind on my murder murder
满脑子都是凶杀的念头
Murder on my mind part two hey
凶杀萦绕心头 第二篇章
Sky is getting red body getting cold
天色渐红 躯体渐冷
Losing hella blood Lord please save my soul
鲜血不断流失 主啊请拯救我的灵魂
If I have to die don't know where I'll go
若我难逃一死 不知魂归何处
I don't want to die I'm only 10 years old oh
我不想离开 我才十岁啊
My mama cried
母亲在哭泣
Yellow tape around my body it's a homicide
警戒线缠裹我冰冷身躯
And he told me it was accidental by surprise
他们说这只是场意外事故
Ambulances everywhere and I just pray that I survive
救护车刺耳鸣笛 我祈求生命延续
'Cause baby it's a homicide oh a homicide
这分明是场谋杀 残酷的谋杀
He just shot me and I dropped down to the floor
子弹穿透胸膛 我轰然倒地
He said I caught him by surprise I caught him by surprise
他说我让他猝不及防 让他措手不及
He was shell-shocked and he claimed he didn't know
他惊魂未定 声称毫不知情
I grabbed his hand 'cause I was terrified said I was scared to die
我紧握他的手 因恐惧死亡而颤抖
He just watched my blood spill out and die slow
他却冷眼旁观 看着我鲜血流尽慢慢死去
I looked him right inside the eyes he looked inside my eyes
我直视他的双眼 他望进我的眼眸
Asked him would I survive he shook his head no
问他我能否生还 他摇头说不能
Mind on my murder yeah murder huh murder huh
满脑子都是我的凶杀 凶杀啊 凶杀啊
Mind on my murder yeah murder ayy murder hey
满脑子都是我的谋杀 谋杀啊 谋杀呀
Mind on my murder yeah murder hey murder huh
满脑子都是我的谋杀 谋杀呀 谋杀啊
Mind on my murder hey mind on my murder
满脑子都是我的谋杀 满脑子都是我的谋杀
Yellow tape around my body it's a homicide
警戒线缠裹我冰冷身躯
Never thought my day one friend would be the one to take my life
从未想过我最好的朋友 竟会夺走我的生命
And he ain't even shoot me once this n***a shot me twice
他甚至没有只开一枪 这混蛋对我连开两枪
And I dropped down to the floor and I had teardrops in my eyes
我倒在地上 眼中噙满泪水
Never thought a home invasion would've costed me my life
从未想过一场入室抢劫 竟会让我丧命
All I wanted was a mouth full of golds
我曾只渴望满口金牙闪耀
And my neck and wrist with ice
脖颈手腕缀满钻石冰晶
But now I just got murdered while I go in paradise
如今却在通往天堂时遭人枪杀
Just sing this chorus with me twice
请与我同唱这悲歌两遍
Mind on my murder hey murder hey murder huh
杀意萦绕 嘿杀戮 嘿杀戮啊
Mind on my murder hey murder hey murder hey
杀意萦绕 嘿杀戮 嘿杀戮呀
Mind on my murder hey murder hey murder hey
杀意萦绕 嘿杀戮 嘿杀戮呀
Mind on my murder hey mind on my murder
满脑子都是我的谋杀 满脑子都是我的谋杀
F**k with it then and your life will get ended
若敢轻举妄动 生命将就此终结
F**k do you know about Melly the Menace
你怎懂梅尼的致命威胁
Glock-26 and that b***h is extended
格洛克26蓄势待发
Glock-27 b***h I'm really with it
格洛克27伴我冲锋陷阵
Catch that f**k n***a hit him with the semi
锁定目标半自动连发
You know my young n***as really ain't friendly
我年轻的兄弟从不好惹
Bite like tarantula flip like a spatula
毒蛛般撕咬 铲刀般翻转
Suck on that b***h I want blood like I'm Dracula
渴饮鲜血如德古拉重生
Whoa-whoa suck on it slow f**k that lil b***h on the floor
慢慢品味 让那*在地板上颤抖
You know it's Melly the Menace the clip is extended
都知道我是危险梅利 弹匣已装满
You f**k with me life will get ended
若敢招惹我 生命就此终结
We go in your mouth like a dentist
我们如牙医般深入你口腔
We walk through the entrance
我们昂首踏入领地
B***h give me the bag run it up
*快交出财物 让我们大干一场
Your b***hes wanna have fun with us
你的*们都想与我们狂欢
She wanna tote on a gun with us
她渴望与我们持枪同行
She smokin' d**k yeah that ho smokin' angel dust
她吞云吐雾 那*女吸食着天使尘
Topic yeah
话题啊
Let a n***a get back on top yeah
让兄弟重回巅峰
Pull up on a n***a with that Glock-ock b***h
持枪逼近那个家伙
I don't give no f**k about shot s**t
我对那些破事毫不在意
I don't give no F-U-X about her
我根本不在乎她
Pull up on a n***a it's a f**kin' M-1
端着M1来见那家伙
Free my n***a Trell he just caught an M-1
快释放特雷尔 他刚被判无期
'Cause baby it's a homicide oh a homicide
这分明是场谋杀 残酷的谋杀
He just shot me and I dropped down to the floor
子弹穿透胸膛 我轰然倒地
He said I caught him by surprise I caught him by surprise
他说我让他猝不及防 让他措手不及
He was shell-shocked and he claimed he didn't know
他惊魂未定 声称毫不知情
I grabbed his hand 'cause I was terrified said I was scared to die
我紧握他的手 因恐惧死亡而颤抖
He just watched my blood spill out and die slow
他却冷眼旁观 看着我鲜血流尽慢慢死去
I looked him right inside the eyes he looked inside my eyes
我直视他的双眼 他望进我的眼眸
Asked him would I survive he shook his head no
问他我能否生还 他摇头说不能
Mind on my murder murder huh murder huh
思绪萦绕我的凶案 凶案啊 凶案啊
Mind on my murder ayy murder ayy murder huh
凶案占据我心神 啊 凶案啊 凶案啊
Mind on my murder ayy murder ayy murder huh
凶案占据我心神 啊 凶案啊 凶案啊
Mind on my murder hey mind on my murder yellow tape
凶案挥之不去 警戒线缠绕的凶案现场