00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fc6adfc68a9fde31faa6e86d2b4d19d.mp3
点击复制
光のすみか - 安田レイ (安田丽)
TME享有本翻译作品的著作权
词：安田レイ
曲：大濱健悟
编曲：玉井健二/南田健吾
制作人：agehasprings
水面に映った藍 眩しく揺れる
映入水面的蔚蓝 漾起粼粼波光
手探りで探してた 足りない私
在摸索中探寻那个 残缺的自己
ゆっくりと動き出した
一切在冥冥之中悄然流转
何万年も前から
似乎自数万年前起
この時を約束されていたみたいに
我们就为了今时今刻许下过那份誓约
ほら
你看
風は歌い 雨は語り
清风吟唱 落雨低语
たどり着くよ 光のすみかへ
终将辗转企及光芒栖居之地
幾重にも重なってる
几度历经地球上的偶然
この地球の偶然
才环环相扣起机缘
影の向こう 真実の色
暗影下孕育着真实的色彩
見つけ出すよ 光のすみかを
我将启程寻觅 光芒的栖居之地
一つでも欠けていたら
若是欠缺了其中的某一环
きっと出会えてなかったね
我们一定不会与彼此辗转相遇
飛べぬまま見上げてた
自难以翱翔才抬头仰望的
透明な空から
那片透明天际中
真っ直ぐに差し込んだ優しい朝日
径直倾洒而下的则是那温暖的朝阳
過ぎた季節が歪に
流转的季节扭曲地
削った今という瞬き
雕琢名为此刻的瞬间
どこにも同じものはないの
你看 那便是世间无一物二的
ほら生きてる証
生命存在的证明
風は歌い 雨は語り
清风吟唱 落雨低语
たどり着くよ 光のすみかへ
终将辗转企及光芒栖居之地
幾重にも重なってる
几度历经地球上的偶然
この地球の偶然
才环环相扣起机缘
影の向こう 真実の色
暗影下孕育着真实的色彩
見つけ出すよ 光のすみかを
我将启程寻觅 光芒的栖居之地
一つでも欠けていたら
若是欠缺了其中的某一环
きっと出会えてなかったね
我们一定不会与彼此辗转相遇