00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fcb76e4641541147dfe46eaede3cb0a.mp3
点击复制
Ray of Light - 安田レイ (安田丽)
词：安田 レイ
曲：大濱健悟
编曲：大濱健悟
The darkness shows me light
守り続けよう
愿我能坚守到底
どんな明日が待っていようとも
不论等待着我的会是怎样的明天
手応えのない朝が来ては
毫无回应的清晨翩然而至
小さな未来 蝕まれた
渺小的未来遭到侵蚀
汚れてしまったこの手のひら
待到夜晚来临后便用脏污的双手
夜がくれば 包んでくれる
小心翼翼地将其包覆于掌心
正しい事だけ選んでは
正因我们无法做到
いられなくてだって
始终都恪守正确
この世界を全て裏切ったとしても
所以 哪怕背叛了全世界又有何妨
The darkness shows me light
守り続けよう
愿我能坚守到底
どんな明日が待っていようとも
不论等待着我的会是怎样的明天
I feel you deep inside
全て捧げよう
我甘愿献上一切
その涙が乾くのなら
如果你的泪水终会干涸
過去 今 未来へと 最後に誓うよ
我会对过去 此刻与未来许下最后的誓言
Don't be afraid believe in ray of light
歪んだ世界 嘘と本当
即便在这个扭曲的世界之中
掻き分けても まだ遠くて
分辨出真相与谎言 终点也仍旧遥远
全ての事に意味があるなら
如果世事的存在皆有意义可言
この景色は何を意味する
那么这片光景又意味着什么
明日を示してはいないよな
并没有为我昭示明天的所在
ひび割れてる迷図 こんな物
就将那张即将支离破碎的迷图
ここで捨てて走りだすよ
丢在原地竭力奔跑起来吧
The darkness shows me light
守り続けよう
愿我能坚守到底
このキズが増えてしまっても
哪怕身体上的伤痕仍在与日俱增
I feel you deep inside
全て捧げよう
我甘愿献上一切
あなたの代わりはいないから
正因是你我不可替代的存在
過去 今 未来へと 最後に誓うよ
我会对过去 此刻与未来许下最后的誓言
Don't be afraid believe in ray of hope
震えてるその肩をただ
我只想将你颤抖不止的双肩
抱きしめたい
拥入我的臂弯
The darkness shows me light
守り続けよう
愿我能坚守到底
どんな明日が待っていようとも
不论等待着我的会是怎样的明天
I feel you deep inside
全て捧げよう
我甘愿献上一切
その涙が乾くのなら
如果你的泪水终会干涸
過去 今 未来へと 最後に誓うよ
我会对过去 此刻与未来许下最后的誓言
Don't be afraid believe in ray of light