늪 (Jazz ver.) - 임선호 (林善浩)
처음엔 무서운 생각이
一开始可怕的想法
날 사로잡았어요
萦绕在我的脑海
다시 돌아 올 수 있을까 두려웠어요
会重新回来吗 我感到害怕
그대 부드러운 숨결
你温柔的气息
온몸 감싸왔을 때
萦绕着我的全身时
정작 모든걸 잊고
我真的忘记了一切
빠져들고 있었지요
深陷其中
휘몰아치는 바람결
席卷而来的风
숨가쁜 나뭇가지
呼吸急促的树枝
차라리 더 깊은 곳으로
倒不如向着更深处
향하는 이 마음
前进的这颗心
늪은 빠져드는 곳임을
如今才知道
이제야 알겠어요
沼泽是深陷其中的地方
이제야 알겠어요
如今才明白
은밀히 스며드는
只有秘密渗入的阳光
햇살만이 우릴 알겠지요
才知道我们吧
휘몰아치는 바람결
席卷而来的风
숨가쁜 나뭇가지
呼吸急促的树枝
차라리 더 깊은
倒不如向着更深处
곳으로 향하는 이 마음
前进的这颗心
늪은 빠져드는 곳임을
如今才知道
이제야 알겠어요
沼泽是深陷其中的地方
이제야 알겠어요
如今才明白
은밀히 스며드는
只有秘密渗入的阳光
햇살만이 우릴 알겠지요
才知道我们吧
모든 것이 빠져들면
如果一切都深陷其中的话
늪은 또 고요하겠죠
沼泽又会变得寂静吧
모든 것이 빠져들땐
当一切都沦陷的时候
늪은 고요하겠죠
沼泽会很寂静吧
늪은 빠져드는 곳임을
如今才知道
이제야 알겠어요
沼泽是深陷其中的地方
이제야 알겠어요
如今才明白
은밀히 스며드는 햇살만이
只有秘密渗入的阳光
우릴 알겠지요 우릴 알겠지요
才知道我们吧 才知道我们吧