00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fd57b5cc27f649d98e28fab25343418.mp3
点击复制
COMMA / KARMA - Miguel/George Clinton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：George Clinton/Miguel Pimentel/Steve Mostyn/David Andrew Sitek
Composed by：George Clinton/Miguel Pimentel/Steve Mostyn/David Andrew Sitek
Produced by：Miguel/Steve Mostyn/Dave Sitek
Cloaked in a cloud disguised in the sky
Written in stone that's why we rock so good all night
You better
你最好
Throw a party
办个派对
Through the weekend
狂欢整个周末
For the homies yeah
为了兄弟们
Play my favorite song
放我最爱的歌
Good thoughts bad thoughts baby Funkadelic
思绪万千 宝贝 Funkadelic
Oh 'cause it's a rager celebration
因为这是场疯狂的庆典
If I'm passing on
若我即将离去
Smoke something for the love of me
为我点燃爱的芬芳
Pour something for me
为我斟满一杯
For a real G
敬真实的自己
I'm kind of proud to admit that I'm high right now
此刻微醺的坦荡 竟让我心生骄傲
Think about all our good times right now
任回忆漫溯美好时光
Just say good life don't say goodbye right now
只说人生灿烂 莫道别离
I love you like yeah
我爱你 就像
Fresh sake fresh sushi
清酒鲜鱼正当时
Cotton candy and a Uzi
棉花糖与乌兹相伴
Send a prayer to the sky
向天空虔诚祈愿
'Cause you and I were born to fly
你我生来就该翱翔
Ooh my my my
哦 我的天啊
Hit me when you wanna hide out
想躲藏时就来寻我
Yeah death row do or die
生死抉择如死囚
Loving you was suicide a suicide
爱你如同赴死般决绝
But baby this is not the end
但亲爱的 这并非终点
I'll be honest
我坦诚相告
It was difficult tryna' love you babe
爱你的路上充满艰辛
But when I'm in another phase
但当我步入人生新阶段
I'll be with you in other ways
我仍会以另一种方式相伴
Yeah yeah yeah
是的 是的 是的
For the record
郑重声明
I believe that you'll be ready for me one day one day
我坚信终有一天你会为我准备好
You can call it dumb faith for someday till then
你可以笑我痴心妄想 但终有一天会实现
I'm kind of proud to admit that I'm high right now
此刻微醺的坦荡 竟让我心生骄傲
Think about all our good times right now
任回忆漫溯美好时光
Just say good life don't say goodbye right now
只说人生灿烂 莫道别离
I love you like yeah
我爱你 就像
Fresh sake fresh sushi
清酒鲜鱼正当时
Cotton candy and a Uzi
棉花糖与乌兹相伴
Send a prayer to the sky
向天空虔诚祈愿
'Cause you and I were born to fly
你我生来就该翱翔
Ooh my my my
哦 我的天啊
Hit me when you wanna hide out
想躲藏时就来寻我
Yeah death row do or die
生死抉择如死囚
'Cause loving you was suicide a suicide
爱你如同飞蛾扑火
But baby the is not the end comma comma comma
但亲爱的 这并非终点
Can't wait to see you again karma karma karma
期待与你重逢
Baby the is not the end comma comma comma
亲爱的 这并非终点 未完待续
Can't wait to see you again karma karma karma
期待与你重逢
Comma karma
命运交织
A smile of joy a tear of laughter
欢笑的泪 喜悦的笑
As in happy
幸福满溢
I love you always
我永远爱你
A sight that pleased a sweet of sound
悦目的景 悦耳的声
I love you always
我永远爱你
As in beautiful
如诗般美好
To me to hold you close I'd like
多想紧紧拥抱你
As in wanting you
如渴望般炽热
I love you always
我永远爱你
I long to taste the joy of pleasing you
渴望品味取悦你的欢愉
I love you always
我永远爱你
Cloaked in a cloud disguised in the sky
如云般隐匿于天际
Written in stone
铭刻于心
That's why we rock so good all night
所以我们整夜共舞如此美妙
I love you always I love you always
我永远爱你 我永远爱你
'Cause you and I were born to fly
你我生来就该翱翔
A want that turns into a need as in desire
渴望化作需求 如欲望般强烈
But still I like the way I'm hooked on you
但我仍沉醉于对你的依恋
I won't fight the fuel that feeds the flame
我不会抗拒这燃烧的激情
As in you light my fire
因你点燃我心中火焰
I long to taste the joy of pleasing you
渴望品味取悦你的欢愉
I'm cloaked in a cloud disguised in the sky
我身披云霞 隐于天际
Written in stone that's why we rock so good all night
如铭刻磐石 所以我们整夜共舞如此美妙