00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fda0cb6f7bed9a9dba2913a7fab03af.mp3
点击复制FairlyLife(PCゲーム「FairlyLife」テーマソング) - 桥本美雪 (橋本みゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：川波無人
曲：松浦貴雄
编曲：松浦貴雄
朝露に映り込んだ世界まで
就连朝露中映照出的世界
何かまだニセモノみたいでも
此刻也仿佛带着虚幻的色彩
塞ぎ込んで後ろばかり
总是纠结于过往的种种
気に掛ける
沉溺其中
今はもう早めに追い越そう
但此刻我要加速超越它们
言い訳する意味を知るよりも
与其探寻借口存在的意义
吹き飛ばせ空へほら
不如乘着南风振翅高飞
来るよ南風
看啊 南风已至
蒼い蒼い彼方へ
向着蔚蓝的遥远彼岸
もっと速く飛べる羽が欲しい
渴望拥有能更快翱翔的翅膀
高い高い空でも
哪怕是在高远的苍穹之上
側に居たい君を見つけるから
我也会找到想要陪伴的你
座り込んで膝を抱え
蜷缩在角落抱紧双膝
閉じこもる
将自己封闭
部屋はまだ暗くて怖いけど
房间依然昏暗令人畏惧
勇気出して何回も手を伸ばす
但我会鼓起勇气反复伸手
灯るあの光を掴もう
去抓住那道闪耀的光芒
花を見て涙するよりも
与其对着花朵黯然垂泪
傘を差して晴れるのを
不如静待心中阴云消散
待とう心から
让晴空重现
広い広い世界へ
向着广阔无垠的世界
君を乗せてこのまま連れてゆこう
就这样载着你一同启程远行
長い長い道のり
在漫长无尽的旅途中
辿り着いた場所で生きてゆこう
抵达终点后继续携手前行
言い訳する意味を知るよりも
与其探寻借口存在的意义
吹き飛ばせ空へほら
不如乘着南风振翅高飞
来るよ南風
看啊 南风已至
蒼い蒼い彼方へ
向着蔚蓝的遥远彼岸
もっと速く飛べる羽が欲しい
渴望拥有能更快翱翔的翅膀
高い高い空でも
哪怕是在高远的苍穹之上
側に居たい君を見つけるから
我也会找到想要陪伴的你
朝も夜もわたしの
无论是清晨还是黑夜
隣にいる大きな愛が欲しい
都渴望拥有陪伴左右的深情
続く続く明日も
向着绵延不绝的明日
二人なら自由に歩けるから
只要两人相伴便能自由前行