On The Phone (feat. 엄정화 (Uhm Jung Hwa)) - Sik-K (식케이)/严正花 (엄정화)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:식케이 (Sik-K)
曲:Bronze/식케이 (Sik-K)
编曲:식케이 (Sik-K)
아직 안 자니
还没睡吗
너도 밤낮이
你也是不分昼夜
바껴버렸네 oh baby
颠倒了吧 oh baby
그럼 이건 어때 oh baby
那这样如何 哦 宝贝
한 시간 반이
一个半小时
언제 다 갔지
什么时候都过去了
싶을 정도로
甚至到了这般程度
대화를 나누고 싶은데
真想和你聊天
날 알려주고 싶은데
我想让你了解我
내가 목 놓아 불러봐도 멀어
即使我大声呼唤,你却渐行渐远
넌 몽롱한가 봐 대답이 없어
你似乎在迷蒙中,没有回应
잠에 들었나 봐
看来你已经睡着了
잠꼬대만 늘어놔
只有梦话不断
일부러 더 그러나 봐
故意装作若无其事
자장자장 잘자 baby
乖乖睡吧 宝贝
숨소리만 들려
只能听到你的呼吸声
작별 인사 같은 건
像道别的话语
꿈에서라도 모르게
即使在梦中也不让你察觉
네가 잠에 들 때까지
直到你进入梦乡
I'm waiting for you
我在等你
잠시 I'm waiting for you
片刻 我在等你
궁금한 게 많아 wanna ask you like
有很多好奇的事 想问你
What's your hobby
你的爱好是什么
코 고는 거 같은데 혹시 지금 자니
你好像在打呼噜,难道现在睡着了吗
잔다고 하고 자야지
说着要睡觉,那就睡吧
내 심장 BPM 너 때문에 R&B to EDM
我的心跳 BPM 因为你从 R&B 变成了 EDM
춤추고 노래해 BTS
尽情跳舞 放声歌唱 BTS
물어보고 싶었는데 wanna go slow or fast
我本想问你,是想慢慢来还是快一点
이미 내가 편해졌나 봐 우린 초월해
看来我已经变得很自在了,我们已经超越了
먼저 가 있어
你先走吧
꿈나라에서 만나 on the gang gang
在梦境国度相遇 在这欢乐时刻
내일 진도 다시 뺄게
明天我会再次推进进度
내가 목 놓아 불러봐도 멀어
即使我大声呼唤,你却渐行渐远
넌 몽롱한가 봐 대답이 없어
你似乎在迷蒙中,没有回应
잠에 들었나 봐
看来你已经睡着了
잠꼬대만 늘어놔
只有梦话不断
일부러 더 그러나 봐
故意装作若无其事
자장자장 잘자 baby
乖乖睡吧 宝贝
숨소리만 들려
只能听到你的呼吸声
작별 인사 같은 건
像道别的话语
꿈에서라도 모르게
即使在梦中也不让你察觉
네가 잠에 들 때까지
直到你进入梦乡
I'm waiting for you
我在等你
잠시 I'm waiting for you
片刻 我在等你