00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ffc7aca1a3f2cc373a1e3632cce1fc6.mp3
点击复制마음속 이야기 - 朴花耀飞 (박화요비)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：류지은
曲：김민
들리나요 마음 속 애기죠
你听得到吗，心里的话
오랫동안 하고 싶던 말이예요
这是我一直想对你说的话
그댈 사랑한다고
我爱你
매일 보고 싶다고
每天都很想你
하루종일 그대 생각
整天都在想你
난 행복하다고
我感到很幸福
마음 속 이야기예요
这是我心底的故事
가슴이 하는 말이죠
这是我内心的声音
하나뿐인 사랑 그대라고
唯一的爱就是你
가슴이 소리쳐요
我的心在呐喊
그댄 들리지 않아요
你却听不见
정말 들리지 않나요
真的听不见吗
귀 귀울여 봐요
仔细听一听
마음으로 할 수 밖에 없는 말
这是发自内心的话
사랑해요
我爱你
들리나요 내 맘이 이래요
你听见了吗 我的心意就是这样
그댈 보면
每当我看着你
머리 속이 하애져요
我的脑海一片空白
이 말 해야 하는데
这话我必须要说出口
정말 사랑하는데
我是真的很爱你
그대 없이 아무것도
没有你
난 할 수 없는데
我什么都做不了
마음속 이야기예요
这是心底的话
가슴이 하는말이죠
是心在诉说
하나뿐인 사랑
唯一的爱
그대라고 가슴이 소리쳐요
我的心在为你呐喊
그댄 들리지 않나요
你难道听不见吗
정말 들리지 않나요
真的听不见吗
귀 귀울여 봐요
仔细听一听
마음으로 알 수 밖에 없는 말
只能用心才能明白的话
언제쯤이면 내 맘 알까요
究竟何时你才能懂我的心呢
그땐 눈물도 아프진 않겠죠
那时泪水也不会再痛了吧
그대를 사랑해
我爱你
영원히 사랑해
永远爱着你
이맘 그대로
这份心意始终不变
그대 만을 영원히
永远只爱你一人
그대만 바라보는데
我只注视着你
그대밖에 난 없는데
我的世界里只有你
그댄 왜 몰라요
你为什么不知道呢
왜 몰라요
为何不懂呢
바보처럼 몰라요
像傻瓜一样不知道呢
그댄 들리지 않나요
你难道听不见吗
정말 들리지 않나요
真的听不见吗
귀 귀울여 봐요
仔细听一听
마음으로
用心去听
할 수 밖에 없는 말
不得不说的话
사랑해요
我爱你