Hard Life (Explicit) - Kodak Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bill K. Kapri/Lester Williams
Composed by:Bill K. Kapri/Lester Williams
Produced by:Lbeats
L Beats
My nigga said somebody snitched put a face on it
我的兄弟说有人告密 得找出是谁
We killed the witness now we call this blick the case burner
我们解决了目击者 现在这把枪成了案件终结者
I'm rich as **** homie my money good
我富得流油 兄弟 我的钱没问题
Don't matter what I can't stay out the hood
不管怎样 我都离不开这片街区
I love to know how all my people doing
我想知道我的家人朋友都过得怎样
How would they feel if I go Hollywood
如果我去了好莱坞 他们会怎么想
I love my nigga so much I let him cut me
我深爱我的兄弟,甚至愿意为他牺牲
He used to love me until he got some money
他曾爱我,直到他有了钱
He went commercial I stayed on the ugly
他走向了商业,而我仍留在底层
He met a bad ***** he took her from me
他遇见了一个女孩,把她从我身边带走
My soul done muddy and I'm from the mud
我的灵魂已浑浊,我来自泥泞
Since elementary I was in the club
从小学起,我就在街头混迹
Me and my friends grew up buckin' cars
我和朋友们从小就开始偷车
Yea we was kids but we was thuggin' hard
是的,我们虽年幼,却已过着艰难的生活
Me and lil wiz I don't know where to start
我和小威兹 不知从何说起
The **** you did it really broke my heart
你所做的那些事 真的伤透了我的心
Raw jacket can't would never bend
硬汉本色 永不屈服
Project pooh pop out and brutal kid
波普出没 街头狠角色
Like every year I'm always doing big
每年我都在大展拳脚
I'm tryna chill but they won't let me live
我想放松 但他们不让我安宁
This for the project been rude to me
这是为那些对我无礼的街区
I'm so smart to beat my a*s but I got foolish ways
我自以为聪明,却总是做些愚蠢的事
I tote 380's and I tote 38's
我带着380和38,随时准备应对危险
I hope the jakes don't find my dirty K
希望警察别找到我的秘密
Got on a chase I had to swerve away
被追赶时,我只能急转弯逃脱
I'm glad they ain't catch me with my dirty K
庆幸他们没抓到我,带着那些秘密
Yea I'm not a waiter but I'm serving ye
虽然我不是服务员,但我却在“服务”你
I'm thinking about my next murder play
我在计划下一步的行动
I lost my conscious to the streets I can't even think
我的良知已被街头吞噬,思绪混乱
I'm always in and out of beef I can't catch a break
我总是在纷争中进进出出,无法喘息
As soon as I deal with one of you **** niggas another come
刚解决完一个麻烦,另一个又接踵而至
Ain't got no money baby just hard d**k and bubble gum
没有金钱,只有满腔热血和一颗赤子之心
I got a daughter on the way but I want me another son
我即将迎来女儿,但还想要一个儿子
I'm trying to have a hundred mill before the summer come
我渴望在夏天来临前赚到亿万财富
I pop alot of pain pills because I got me some
我吞下许多止痛药,因为伤痛如影随形
These days I'm never standing still you think I'm on the run
这些日子我从未停歇,仿佛在逃亡
The race is riding around me
生活的竞赛在我周围不断上演
Think they're onto something
他们似乎察觉到了什么
We beef alot but dawg you're still my mama's oldest son
我们经常争吵,但你依然是我妈妈的长子
You ain't stand up for me I needed you but I gotta forgive ya
你没有支持我,我需要你,但我必须原谅你
**** how I'm feeling your my sibling I gotta forgive you
**** 我的感受,你是我的兄弟姐妹,我必须原谅你
When them niggas spoke up on your name
当那些人提到你的名字
I took it personal I got out there to do my thing
我把它当作个人恩怨,出去做我该做的事
And I be wondering like when is you gon' do the same
我一直在想,你什么时候才会做同样的事
It's been my window pane gettin' hit with rain
我的窗户一直被打湿,被雨水冲刷
Feel like the alphabet boy be tryna squeeze a Z
感觉像字母男孩试图挤出一个Z
I'm dropping hits and I do PPP's illegally
我发布热门歌曲,却非法做着PPP
Surprise I made it in this rap streets had me in too deep
惊喜的是,我在这说唱圈闯出了一片天,街头曾让我深陷其中
I keep the strap I be ready to smack **** and DVD
我带着家伙,随时准备动手
She called all different numbers I put my phone on DND
她打了各种号码,我把手机设为勿扰模式
Got a couple rubbers licking ******* in the BnB
在民宿里,有几个家伙在舔着某些东西
I be dressing dirty I don't really care about fashion and stuff
我穿得邋遢,对时尚之类的东西毫不在意
Still be carrying myself like I ain't having this stuff
但我依然保持自己的姿态,仿佛我并不在乎这些