Flames - NERVO/Salena Mastroianni
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Miriam Nervo/Olivia Nervo/Jonathan Hayes/Joshua Jones
Composed by:Miriam Nervo/Olivia Nervo/Jonathan Hayes/Joshua Jones
Wasn't looking for someone to ever hold me up
我从未寻找过能支撑我的人
You knew that from the start
你从一开始就知道
Old movies under the stars drunken nights on boulevard
星空下的老电影,林荫道上的醉人夜晚
But you never had my heart baby
但你从未拥有过我的心,宝贝
And I could tell that you were so into me babe
我能看出你对我如此着迷
More than I was into ya
远超过我对你的感觉
More than I was into ya
远超过我对你的感觉
The chemistry it never flowed into my veins
我们之间从未有过化学反应
'Cause I never needed ya
因为我从未需要过你
'Cause I never needed ya
因为我从未需要过你
And I could tell I was wrong for your love
我知道我配不上你的爱
The lies I would spin they would hurt
我编织的谎言会伤害你
You know you were never enough
你明白你从未足够
All I want is flames
我渴望的只是火焰
Burning me up 'til the daylight
燃烧我直到天明
Bringing the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
Thought you were good at the game
以为你在这场游戏中游刃有余
Playing me up 'til the daylight
你一直撩拨我直到天明
Keeping the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
But you just put it out
但你却让它熄灭
Never thought I'd be the one
从未想过我会成为那个
For never wanting more
从不渴望更多的人
But you knew that from the start
但你从一开始就明白这一点
I made it clear I made it known
我早已表明 我早已说明
That it was just some fun
这只是一场游戏
Don't wanna talk about our hearts
不想谈论我们的心
And I could tell that you were so into me babe
我能看出你对我如此着迷
More than I was into ya
远超过我对你的感觉
More than I was into ya
远超过我对你的感觉
The chemistry it never flowed into my veins
我们之间从未有过化学反应
'Cause I never needed ya
因为我从未需要过你
'Cause I never needed ya
因为我从未需要过你
And I could tell I was wrong for your love
我知道我配不上你的爱
The lies I would spin they would hurt
我编织的谎言会伤害你
You know you were never enough
你明白你从未足够
I couldn't give you more
我无法给你更多
I wanted flames
我渴望的是炽烈的火焰
All you did was blow off smoke
而你却只是吹散了烟雾
You barely made it rain
你甚至未能让雨滴落下
Man I love that money so I
男人,我爱那金钱胜过一切
All I want is flames
我渴望的只是火焰
Burning me up 'til the daylight
燃烧我直到天明
Bringing the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
Thought you were good at the game
以为你在这场游戏中游刃有余
Playing me up 'til the daylight
你一直撩拨我直到天明
Keeping the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
But you just put it out
但你却让它熄灭
It's time I say bye I gotta leave you
是时候说再见了 我必须离开你
It's over baby and you don't need someone like me
结束了宝贝 你不需要像我这样的人
I tried to give in to all the warning signs
我曾试图接受所有的警告信号
But no no no I won't come back
但不不不 我不会回头
All I want is flames
我渴望的只是火焰
Burning me up 'til the daylight
燃烧我直到天明
Bringing the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
Thought you were good at the game
以为你在这场游戏中游刃有余
Playing me up 'til the daylight
你一直撩拨我直到天明
Keeping the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
But you just put it out
但你却让它熄灭
All I want is all I want is
我想要的只是我想要的
All I want is all I want is flames
我想要的只是火焰
All I want is all I want is
我想要的只是我想要的
All I want is
我想要的只是
All I want is flames
我渴望的只是火焰
Burning me up 'til the daylight
燃烧我直到天明
Bringing the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
Thought you were good at the game
以为你在这场游戏中游刃有余
Playing me up 'til the daylight
你一直撩拨我直到天明
Keeping the heat on me all night
整夜你都在我身边热情如火
But you just put it out
但你却让它熄灭