00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/700e8efd382b2df9094f732527e2bf25.mp3
点击复制ขอ (Ost.Love By Chance) - Boy Sompob
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：บอย สมภพ
Composed by：บอย สมภพ
จะไม่ขอคว้าดาวที่แสนไกล
我不求摘下那遥远的星辰
จะไม่คว้ามาเก็บไว้ครอบครอง
不会将你据为己有
จะไม่ขอให้โลกยังหมุนไป
不会祈求世界继续旋转
จะไม่ย้อนเวลาให้คืนมา
不会逆转时光回到从前
ในจักรวาลแห่งนี้ไม่มีสิ่งใดที่มีความหมายมากพอ
在这宇宙中没有任何事物能比得上
เท่ากับเธอคนนี้สิ่งเดียวที่ฉันอยากจะขอ
你这唯一我所求
ขอฉันขอเพียงเธอ
只求你能伴我左右
คงอยู่แบบนี้และตลอดไป
就这样永远相守
ขอฉันขอเพียงเธอ
我只求你相伴
คนเดียวเท่านั้น
成为我唯一的依靠
ให้เธอเป็นท้องฟ้าของฉัน
成为我的天空
เมื่อยามฉันโบยบิน
当我展翅飞翔
เป็นดังดาวนำทางของฉัน
愿你成为我的引路星辰
เมื่อยามฉันหลงทาง
当我迷失方向
ขอฉันขอเพียงเธอ
我只求你相伴
คอยกอดฉันไว้ข้ามคืนเหน็บหนาว
在寒冷的夜晚拥我入怀
กอดฉันให้นานอีกหน่อย
紧紧拥抱我久一些
กอดฉันให้แน่นกว่านี้
让我感受到比昨日更紧的拥抱
กว่าในเมื่อวาน
比昨天更紧
จะไม่ขอให้มีใครเข้าใจ
我不求有人理解
จะไม่ขอสิ่งใดที่มีค่า
我不求任何珍贵之物
จะไม่ขอทุกสิ่งที่ใครใคร
不再渴望他人所求
ต่างต้องการไขว่คว้ากันเรื่อยไป
那些不断追求的东西
ในจักรวาลแห่งนี้
在这宇宙之中
ไม่มีสิ่งใดที่มีความหมายมากพอ
没有比你更重要的意义
เท่ากับเธอคนนี้
唯有你
สิ่งเดียวที่ฉันอยากจะขอ
我唯一的祈愿
ขอฉันขอเพียงเธอ
只求与你相伴
คงอยู่แบบนี้และตลอดไป
愿此情永存 不离不弃
ขอฉันขอเพียงเธอ
只愿与你相伴
คนเดียวเท่านั้น
成为我唯一的依靠
ให้เธอเป็นท้องฟ้าของฉัน
让你成为我的天空
เมื่อยามฉันโบยบิน
当我展翅飞翔时
เป็นดังดาวนำทางของฉัน
成为我引路的星辰
เมื่อยามฉันหลงทาง
当我迷失方向
ขอฉันขอเพียงเธอ
我只愿有你相伴
คอยกอดฉันไว้ข้ามคืนเหน็บหนาว
在寒冷的夜晚拥我入怀
กอดฉันให้นานอีกหน่อย
紧紧拥抱我久一些
กอดฉันให้แน่นกว่านี้
让我感受到你更紧的拥抱
กว่าในเมื่อวาน
比昨天更紧
ขอฉันขอแค่เธอ
我只求你
ขอฉันขอ
我只求
ขอฉันขอแค่เธอ
我只求你
ขอฉันขอ
我只求
ขอฉันขอแค่เธอ
求我所求的只有你
ขอฉันขอ
只求你
ขอฉันขอแค่เธอ
请让我只请求你
ขอฉันขอ
我只求
ไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไร
不知没有你我将如何
ถ้าไม่มีเธอคอยอยู่
若你不在身旁
ต้องขอบคุณเธอสักเท่าไร
该怎样感谢你
กี่พันล้านครั้งไม่เพียงพอ
千言万语也难表心意
จะหนาวเท่าไรก็ไม่กลัว
无论多寒冷我也不怕
จะร้อนดั่งไฟก็ไม่หวั่น
哪怕烈火炎炎也不退缩
แค่เพียงมีเธอมีฉัน
只要我们相依相伴
ฉันขอเท่านั้น
我别无所求
ขอฉันขอเพียงเธอ
只愿与你相守
คงอยู่แบบนี้และตลอดไป
如此这般，直到永远
ขอฉันขอเพียงเธอ
只求你与我相伴
คนเดียวเท่านั้น
成为我唯一的依靠
ให้คือเธอ
成为我的唯一
เป็นท้องฟ้าของฉัน
当我展翅飞翔时
เมื่อยามฉันโบยบิน
当我展翅飞翔
เป็นดังดาวนำทางของฉัน
成为我引路的星辰
เมื่อยามฉันหลงทาง
当我迷失方向
ขอฉันขอเพียงเธอ
我只愿有你相伴
คอยกอดฉันไว้ข้ามคืนเหน็บหนาว
在寒冷的夜晚拥我入怀
กอดฉันให้นานอีกหน่อย
紧紧拥抱我久一些
กอดฉันให้แน่นกว่านี้อีก
再更紧一些
ขอฉันขอแค่เธอ
我只求你
ขอฉันขอ
我只求
ขอฉันขอแค่เธอ
我只求你
ขอฉันขอ
我只求
ให้คนเธอ
让你成为
เป็นท้องฟ้าของฉัน
成为我的天空
เมื่อยามฉันโบยบิน
当我展翅飞翔
เป็นดังดาวนำทางของฉัน
成为我引路的星辰
เมื่อยามฉันหลงทาง
当我迷失方向
ขอฉันขอเพียงเธอ
我只愿有你相伴
คอยกอดฉันไว้ข้ามคืนเหน็บหนาว
在寒冷的夜晚拥我入怀
ขอฉันขอเพียงเธอ
我只求你
เป็นความรักของฉันตลอดกาล
成为我永恒的爱恋