00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7014e280bc1b0cb2ef40f862059bddad.mp3
点击复制
I Can Run - N.R.G (엔알지)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나의 숨소리가 멎을 때까지만
直到我的呼吸停止那一刻
너만을 바라보며 사랑하려 했지만
我只想看着你，爱你
역시나 이 세상엔
果然，这个世界上
영원이란 없나 봐
似乎没有永恒
사랑이 증오로 변해가는 나를 봐
看着爱情逐渐变为憎恨的我
Why 내가 너만을 사랑하려 했는지
为什么我曾如此努力只爱你一个人
이렇게 아파하며
这样痛苦地
시간을 보낸 건지 하지만
却这样度过时光 然而
고맙다고 말하고 싶어
我想对你说声谢谢
너에게 난 강해졌어
因为有你，我变得更坚强
Just kick it
就这样踢开吧
너는 가끔씩 나에게 말했었지
你曾偶尔对我说
그 어떤 사랑도 할 수 없다고
你说你无法再爱任何人
네 친구는 나를 보고 비웃지만
你的朋友看到我时会嘲笑
실수한 거야 넌 날 절대 몰라
但你错了，你永远不了解我
Oh 많이 힘들었지 Say ye yeah
Oh 曾经很痛苦吧 Say ye yeah
난 강해졌어 숨기지 않아
我变得坚强了 不再隐藏
난 달라질 거야 앞을 향해 난 달려가
我会改变的 朝着前方 我奔跑着
I can run I'm always number one
我能奔跑 我永远是第一
소중했던 나의 삶
曾经珍贵的我的生活
내 사랑 위해 (너 따윈 관심없어)
为了我的爱（对你这种人没兴趣）
I can run I'm always number one
我能奔跑 我永远是第一
힘들었던 나의 맘 수없이 흘린 눈물
曾经痛苦的心 无数次流下的眼泪
(I hate your love)
(我讨厌你的爱)
틀에 박힌 네 표정은 마찬가지
你那千篇一律的表情依旧如此
그렇게 살다 보면
倘若一直如此生活下去
네 인생은 쪽박 차지
你的人生将会一塌糊涂
한 번 해봐 무시해 모든 걸 괄시해
试试看 无视一切 蔑视所有
네가 잘났다고 흥 크나큰 착각이지
你以为自己很了不起，这只是个巨大的错觉
네가 사랑을 안다고
你以为自己懂得爱
하지만 아직 너는 분유냄새 난다고
但你身上还散发着婴儿奶味
어리디 어린 너의
如此幼稚的你
웃기지도 않은 많은 생각들
一点都不好笑的诸多想法
이젠 지우겠어 미련 따윈 갖지 않겠어
现在我要将它们全部抹去，不再有任何留恋
Oh 많이 힘들었지 Say ye yeah
Oh 真的很难熬吧 Say ye yeah
난 강해졌어 숨기지 않아
我变得坚强了 不再隐藏
난 달라질 거야 앞을 향해 난 달려가
我会改变的 朝着前方 我奔跑着
I can run I'm always number one
我能奔跑 我永远是第一
소중했던 나의 삶
曾经珍贵的我的生活
내 사랑 위해 (너 따윈 관심없어)
为了我的爱（对你已毫无兴趣）
I can run I'm always number one
我能奔跑 我永远是第一
힘들었던 나의 맘 이제는 잊고싶어
我那曾痛苦不堪的心 现在想要忘却
워 다시 돌려 주겠어
我会再次归还
수 많았던 이 아픔 슬픔 모두 다
这所有的痛苦和悲伤
(너에게 주겠어)
(我会全部给你)
I can love 말해주고 싶지만
我想说 我可以爱
구겨진 네 사랑 이제는 잊고 싶어
但如今我想忘记你那破碎的爱
(I hate your love)
(我讨厌你的爱)
I can love 다시 돌려 주겠어
我能够去爱 这份爱我会原样奉还
수 많았던 이 아픔 슬픔 모두 다
这所有的痛苦和悲伤
(너에게 주겠어)
(我会全部给你)
I can love 말해주고 싶지만
我想说 我可以爱
구겨진 네 사랑 이제는 잊고 싶어
但如今我想忘记你那破碎的爱
워 I'm always number one
嘿，我永远是第一
소중했던 나의 삶 내 사랑 위해
为了我珍贵的人生和爱情
(너 따윈 관심없어)
(对你这种人毫无兴趣)
I can run I'm always number one
我能奔跑 我永远是第一
힘들었던 나의 맘 수없이 흘린 눈물
曾经痛苦的心 无数次流下的眼泪
(I hate your love)
(我讨厌你的爱)